「切実に」は韓国語で「절실히」という。形容詞は「절실하다(切実だ)」。
|
![]() |
・ | 절실히 바라고 있다. |
切実にのぞんでいる。 | |
・ | 절실히 느끼다. |
切実に感ずる。 | |
・ | 절실히 생각하다. |
切実に思う。 | |
・ | 절실히 필요하다. |
切実に必要とする。 | |
・ | 절실히 만나고 싶어요. |
切実に会いたいです。 | |
・ | 마음속으로부터 절실히 원하다. |
心の底から切実に願う。 | |
・ | 살아서 이렇게 생활하는 것이 매우 행복하다고 절실히 생각한다. |
生きてこうして暮していること、大変幸福だと切に思う。 | |
・ | 그는 옥살이 속에서 가족의 소중함을 절실히 깨달았다. |
彼は監獄暮らしの中で、家族の大切さを痛感した。 | |
・ | 원조를 절실히 기다리고 있다. |
援助を切実に待ち望んでいる。 | |
・ | 원조를 절실히 기다리고 있다. |
援助を切実に待ち望んでいる。 | |
・ | 그는 유학을 와서 가족의 필요성을 절실히 느꼈다. |
彼は留学に行き、家族の必要性を切実に感じた。 |
그러나저러나(いずれにしても) > |
그리고는(そうしてから) > |
의젓이(でんと) > |
되려(かえって) > |
숨김없이(隠さずに) > |
내내(ずっと) > |
쌩쌩(ひゅうひゅう) > |
다짜고짜(物も言わずいきなり) > |
건들건들(ゆらゆら) > |
평안히(安らかに) > |
부쩍부쩍(ぐんぐん) > |
북적북적(わいわい) > |
어쩌고저쩌고(なんだかんだと) > |
하염없이(心のゆくまま) > |
가까이서(間近で) > |
단박에(たちどころに) > |
언제나(いつも) > |
바야흐로(まさに) > |
줄지어(相次いで) > |
신중히(慎重に) > |
일제히(一斉に) > |
소록소록(すやすや) > |
흔히(よく) > |
생긋(にこっと) > |
어물어물(まごまごと) > |
결단코(断じて) > |
편안히(楽に) > |
방긋(にっこり) > |
낄낄(くすくす) > |
되레(かえって) > |