|
「切実に」は韓国語で「절실히」という。形容詞は「절실하다(切実だ)」。
|
 |
|
：절씰히、chŏl-ssir-hi、チョルッシルヒ
：切実～（切實）
|
「切実に」は韓国語で「절실히」という。形容詞は「절실하다(切実だ)」。
|
| ・ | 절실히 바라고 있다. |
| 切実にのぞんでいる。 | |
| ・ | 절실히 느끼다. |
| 切実に感ずる。 | |
| ・ | 절실히 생각하다. |
| 切実に思う。 | |
| ・ | 절실히 필요하다. |
| 切実に必要とする。 | |
| ・ | 절실히 만나고 싶어요. |
| 切実に会いたいです。 | |
| ・ | 마음속으로부터 절실히 원하다. |
| 心の底から切実に願う。 | |
| ・ | 살아서 이렇게 생활하는 것이 매우 행복하다고 절실히 생각한다. |
| 生きてこうして暮していること、大変幸福だと切に思う。 | |
| ・ | 그는 옥살이 속에서 가족의 소중함을 절실히 깨달았다. |
| 彼は監獄暮らしの中で、家族の大切さを痛感した。 | |
| ・ | 원조를 절실히 기다리고 있다. |
| 援助を切実に待ち望んでいる。 | |
| ・ | 원조를 절실히 기다리고 있다. |
| 援助を切実に待ち望んでいる。 | |
| ・ | 그는 유학을 와서 가족의 필요성을 절실히 느꼈다. |
| 彼は留学に行き、家族の必要性を切実に感じた。 |
| 집집마다（家ごとに） > |
| 몰라서 물어?（とぼけるな） > |
| 다소간（多かれ少なかれ） > |
| 항상（いつも） > |
| 그리고（そして） > |
| 소록소록（すやすや） > |
| 주도적으로（主導的に） > |
| 덤덤히（もくもくと） > |
| 쪽（さっと） > |
| 오손도손（仲むつまじく） > |
| 지지리（ひどく） > |
| 꼼짝없이（なすすべもなく） > |
| 뭐든（何でも） > |
| 푸릇푸릇（青々と） > |
| 부질없이（無駄に） > |
| 때로（時々） > |
| 거저（ただで） > |
| 숨김없이（隠さずに） > |
| 상관없이（かかわらず） > |
| 제풀에（ひとりでに） > |
| 무심코（何気なく） > |
| 까불까불（しきりにそそっかしく振る舞.. > |
| 아무러면（いくらなんでも） > |
| 전에（かつて） > |
| 적어도（少なくとも） > |
| 그러면（それでは） > |
| 벅적벅적（ざわざわ） > |
| 턱（ぐいっと） > |
| 이윽고（やがて） > |
| 황급히（慌てて） > |