|
「ゆらゆら」は韓国語で「건들건들」という。
|
 |
|
：건들건들、kŏn-dŭl-gŏn-dŭl、コンドゥルゴンドゥル
|
「ゆらゆら」は韓国語で「건들건들」という。
|
| ・ | 흐트러진 자세로 건들건들 걷고 있다. |
| 乱れた姿勢でゆらゆら歩いている。 |
| 순간순간（一瞬一瞬） > |
| 드높이（高々と） > |
| 뿔뿔이（ばらばらに） > |
| 흐지부지（うやむや） > |
| 별（別に） > |
| 실없이（訳もなく） > |
| 말로만（口だけ） > |
| 꽝（バタンと） > |
| 오래도록（長らく） > |
| 거쳐（経て） > |
| 반드시（必ず） > |
| 너무나（あまりにも） > |
| 때때로（時々） > |
| 외로이（寂しく） > |
| 이리저리（あちらこちら） > |
| 잠시만（しばらく） > |
| 부단히（絶え間なく） > |
| 꼼꼼히（几帳面に） > |
| 어쩌고저쩌고（なんだかんだと） > |
| 물론（もちろん） > |
| 나란히（並んで） > |
| 싹（すぱっと） > |
| 쿡（ぶすり） > |
| 대체적으로（概して） > |
| 고의로（故意に） > |
| 절로（自然に） > |
| 딱（ぼきっと） > |
| 분명（きっと） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 상관없이（かかわらず） > |