「ゆらゆら」は韓国語で「건들건들」という。
|
・ | 흐트러진 자세로 건들건들 걷고 있다. |
乱れた姿勢でゆらゆら歩いている。 |
생글생글(にこにこ) > |
각자(各自) > |
엊그저께(数日前) > |
듬성듬성(まばらに) > |
그러니(だから) > |
대체(一体) > |
스윽(すーっ) > |
슬슬(そろそろ) > |
모처럼(せっかく) > |
어지간히(ほどよく) > |
괜찮다면(都合がよければ) > |
미주알고주알(根掘り葉掘り) > |
홀연(忽然と) > |
사이사이에(合間合間に) > |
생긋(にこっと) > |
긴급히(緊急に) > |
뭐라고(何と) > |
또렷이(はっきりと) > |
주야장천(休まず) > |
꽤나(かなり) > |
쪽쪽(ちゅうちゅう) > |
쪼르륵(じゃあっと) > |
배시시(にっこりと) > |
일찍(早く) > |
서슴없이(ためらわずに) > |
여태까지(今まで) > |
크게(大いに) > |
굽신굽신(ぺこぺこ) > |
맥없이(ぐったり) > |
깜짝(びっくり) > |