「定員」は韓国語で「정원」という。
|
![]() |
・ | 정원을 초과하다. |
定員を超える。 | |
・ | 정원을 미달하다. |
定員に満たない。 | |
・ | 정원이 꽉 차서 모집을 마감하다. |
定員いっぱいで募集を締め切る。 | |
・ | 정원에 벌새가 날아왔어요. |
庭にハチドリが飛んできました。 | |
・ | 배수를 고려하여 정원을 디자인한다. |
排水を考慮して庭をデザインする。 | |
・ | 이 정원은 배수가 잘 안 된다. |
この庭は水はけが悪い。 | |
・ | 정원사가 가꾼 정원이 참 아름답습니다. |
庭師が手入れした庭は本当に美しいです。 | |
・ | 정원사는 여러 종류의 꽃을 심는 방법을 알고 있습니다. |
庭師はいろいろな種類の花の植え方を知っています。 | |
・ | 정원사는 식물에 물을 주는 일도 합니다. |
庭師は植物に水をやる仕事もします。 | |
・ | 정원사가 잔디를 깎고 있습니다. |
庭師が芝生を刈っています。 | |
・ | 정원사가 꽃을 심고 있습니다. |
庭師が花を植えています。 | |
・ | 왕궁의 정원은 아름답고 고풍스럽다. |
王宮の庭園は美しく、古風だ。 | |
・ | 단층집에 정원이 있어서 좋아요. |
平屋に庭があって気に入っています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정원사(チョンウォンサ) | 庭師、園丁 |
국정원(クックチョンウォン) | 国家情報院 |
정원수(チョンウォンス) | 庭木 |
정원 미달(チョンウォンミダル) | 定員割れ |
정원 손질(チョンウォン ソンジル) | 庭の手入れ |
정원이 차다(チョンウォニチャダ) | 定員に達する |
고초(苦難) > |
검진(検診) > |
방울(鈴) > |
무채(大根の千切り) > |
뻐꾹뻐꾹(ホーホケキョ) > |
좌절감(挫折感) > |
항공사(航空会社) > |
처벌(処罰) > |
소외(疎外) > |
정면 대결(真っ向勝負) > |
멜빵(サスペンダー) > |
엉덩이(お尻) > |
열성적(熱心な) > |
인물상(人物像) > |
응용(応用) > |
사재(私財) > |
왕복(往復) > |
휴전선(休戦ライン) > |
시빗거리(言いがかりの種) > |
뒤쪽(後ろ側) > |
발등(足の甲) > |
쓴맛(苦味) > |
순무(カブ) > |
미국 사람(アメリカ人) > |
충성(忠誠) > |
살인 용의자(殺人容疑者) > |
듣기(聞き取り) > |
성공적(成功的) > |
가속화(継続化) > |
시너지(シナジー) > |