|
「聞き取り」は韓国語で「듣기」という。
|
 |
|
：듣끼、tŭt-kki、トゥッキ
|
「聞き取り」は韓国語で「듣기」という。
|
| ・ | 한국 드라마로 듣기 연습 하려고 해요. |
| 韓国ドラマで聞き取り練習しようと思います。 | |
| ・ | 한국어 시험은 읽기보다 듣기가 어렵다. |
| 韓国語の試験は、読みとりより聞き取りがむずかしい。 | |
| ・ | 팔자타령 좀 그만해! 듣기 지겨워. |
| 運命の愚痴はもうやめて！聞き飽きたよ。 | |
| ・ | 그 이야기는 시덥지 않아서 듣기 싫다. |
| その話はたいしたことがないので聞きたくない。 | |
| ・ | 생이별을 한 후, 서로의 소식을 듣기 어려웠다. |
| 生き別れになった後、お互いの知らせを聞くのは難しかった。 | |
| ・ | 그의 목소리는 생기가 넘쳐서 듣기만 해도 힘이 나요. |
| 彼の声は生き生きとしていて、聞いているだけで元気が出ます。 | |
| ・ | 일기예보를 듣기 위해 라디오를 켰다. |
| 天気予報を聞くためにラジオをつけた。 | |
| ・ | 그 사람은 말하는 것이 너무 치기 어려서 가끔은 진지하게 듣기가 어렵다. |
| あの人、言うことが幼すぎて、時々真剣に聞く気になれない。 | |
| ・ | 이 도시 전설, 듣기만 해도 소름이 돋는다. |
| この都市伝説、聞くだけで鳥肌が立つ。 | |
| ・ | 그는 항상 죽는소리를 해서 듣기 싫다. |
| 彼はいつも泣きごとを言うので、聞いていてうんざりする。 | |
| ・ | 귀신 이야기를 듣기만 해도 부들부들 떨린다. |
| 幽霊の話を聞いただけで、ぶるぶるしてしまう。 | |
| ・ | 자신의 실패를 반성하고 다시 설교를 듣기 위해 교회에 갔다. |
| 自分の失敗を反省し、再び説教を聞きに教会へ行った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 샘플듣기（セムプルトゥッキ） | サンプル視聴 |
| 듣기 평가（ドッキピョンカ） | リスニングテスト |
| 듣기 시험（トゥッキ シホム） | 聞き取りテスト、リスニングテスト |
| 듣기 어렵다（トゥッキオリョプッタ） | 聴き難しい |
| 듣기 거북하다（トゥッキ コブカダ） | 聞き苦しい |
| 듣기 좋으라고 하는 소리（トゥッキ チョウラゴハヌンソリ） | お世辞、綺麗事 |
| 단수형（単数形） > |
| 이화여자대학 언어교육원（梨花女子大.. > |
| 방언（方言） > |
| 몽골어（モンゴル語） > |
| 빈말（お世辞） > |
| 말빨（話の説得力） > |
| 소통（疎通） > |
| 다국어（多言語） > |
| 잡담（雑談） > |
| 머리말（前書き） > |
| 간접 화법（間接話法） > |
| 소통하다（疎通する） > |
| 말투（話し方） > |
| 국어（国語） > |
| 대문자（大文字） > |
| 접속어（接続語） > |
| 어조（語調） > |
| 복수형（複数形） > |
| 토박이말（固有語） > |
| 말귀（言葉の意味） > |
| 모국어（母国語） > |
| 카타카나（かたかな） > |
| 한국말（韓国語） > |
| 읽기（読み方） > |
| 자모（字母） > |
| 표기법（表記法） > |
| 콩글리쉬（韓国式英語） > |
| 독설（毒舌） > |
| 전문 용어（専門用語） > |
| 베트남어（ベトナム語） > |