「雑談」は韓国語で「잡담」という。
|
・ | 수업 중에는 잡담 금지입니다. |
授業中には雑談禁止です。 | |
・ | 잡담은 시간을 때우기에는 좋지만 결국 아무것도 남지 않는다. |
雑談は時間つぶしにはいいけれど、結局何も残らない。 | |
・ | 그녀와의 잡담은 제 일상의 일부입니다. |
彼女との雑談は私の日常の一部です。 | |
・ | 잡담을 즐기는 것은 스트레스 해소에 도움이 된다. |
雑談を楽しむことはストレス解消になります。 | |
・ | 점심 식사 후에 친구와의 잡담을 즐겼어요. |
ランチの後、友人との雑談を楽しみました。 | |
・ | 일하는 틈틈이 동료와의 잡담을 즐기고 있어요. |
仕事の合間に同僚との雑談を楽しんでいます。 | |
・ | 점심을 먹으며 잡담하다. |
昼食を食べながら雑談する。 | |
・ | 취미에 대해 잡담하는 것을 좋아합니다. |
趣味について雑談するのが好きです。 | |
・ | 잡담을 함으로써 새로운 아이디어가 생길 수 있습니다. |
雑談することで新しいアイデアが生まれることがあります。 | |
・ | 점심 때 동료들과 잡담할 때가 있어요. |
昼食時に同僚たちと雑談することがあります。 | |
・ | 휴식 중에 동료와 잡담했어요. |
休憩中に同僚と雑談しました。 | |
・ | 수업 중에 졸음 및 잡담은 금지다. |
授業中での居眠りおよびおしゃべりは禁止である。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
잡담하다(チャプッタムハダ) | 雑談する |
줄임표(文章の省略記号) > |
중국어 회화(中国語会話) > |
말귀(言葉の意味) > |
말빨(話の説得力) > |
메타포(メタファー) > |
영어(英語) > |
번역기(翻訳機) > |
입버릇(口癖) > |
한국어능력시험(韓国語能力試験) > |
아랍어(アラビア語) > |
경음(硬音) > |
직설적(直説的) > |
카타카나(かたかな) > |
수식어(修飾語) > |
어폐(語弊) > |
작문(作文) > |
준말(略語) > |
토익(TOEIC) > |
비슷한말(類義語) > |
한국어 예문(韓国語の例文) > |
음성모음(陰性母音) > |
니홍고(日本語) > |
첫마디(最初の一言) > |
훈민정음(訓民正音) > |
막말(決めつけた物言い) > |
트랜스유라시아어(トランスユーラシア.. > |
논의하다(議論する) > |
서체(書体) > |
구어체(口語体) > |
단수형(単数形) > |