「文字」は韓国語で「글씨」という。
|
・ | 글씨가 깨끗하다. |
字が綺麗だ。 | |
・ | 글씨가 서투르다. |
字が下手だ。 | |
・ | 글씨를 잘 쓰다. |
字が上手い。 | |
・ | 글씨를 흘려쓰다. |
字を流して書く。 | |
・ | 글씨를 잘 쓰고 싶다. |
字がきれいになりたい。 | |
・ | 글이 지저분한 사람일수록 머리가 좋다는데 정말입니까? |
字が汚い人ほど頭がいいってホントですか? | |
・ | 새까만 배경에 하얀 글씨가 눈에 띕니다. |
真っ黒な背景に白い文字が目立ちます。 | |
・ | 글씨가 지저분하다. |
字が汚い。 | |
・ | 노트는 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있게 흰 종이를 묶은 책이다. |
ノートは文字を書いたり、絵が描けるように白紙を束ねた本だ。 | |
・ | 이 볼펜은 글씨가 잘 써져요. |
このボールペンは字がよく書けます。 | |
・ | 분필로 칠판에 글씨를 쓰다. |
チョークで黒板に字を書く。 | |
・ | 정정한 부분은 빨간 글씨로 기재하였으니 확인해 주십시오. |
訂正箇所は赤字で記載いたしましたのでご確認ください。 | |
・ | 돋보기를 쓰면 글씨가 또렷하게 보여요. |
老眼鏡をかけると、文字がはっきり見えます。 | |
・ | 돋보기를 사용하면 미세한 글씨를 쉽게 볼 수 있습니다. |
老眼鏡を使うと細かい字が見やすくなります。 | |
・ | 펜을 비스듬히 들고 글씨를 씁니다. |
ペンを斜めに持って字を書きます。 | |
・ | 최근 노안이 진행되면서 작은 글씨를 읽기 어려워졌다. |
最近老眼が進行して、小さな文字が読みづらくなってきた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
글씨체(クルッシチェ) | 書体、字体 |
붓글씨(プックルッシ) | 筆字、書道、習字 |
손글씨(ソングルッシ) | 手書き |
글씨를 지우다(クルッシルルチウダ) | 字を消す |
글씨가 흐리다(クルッシガ フリダ) | 字がかすんでいる |
머리 문자(頭文字) > |
상투어(決まり文句) > |
반의어(対義語) > |
소통하다(疎通する) > |
인토네이션(イントネーション) > |
궤변(詭弁) > |
별말(特別な話) > |
말뜻(言葉の意味) > |
소통(疎通) > |
직설적(直説的) > |
고려대학 국제어학원(高麗大学 国際.. > |
우리말(私たちの言葉) > |
두문자(頭文字) > |
어학(語学) > |
한글 능력 검정시험(ハングル能力検.. > |
혼잣말(独り言) > |
문화어(北朝鮮の標準語) > |
말빨(話の説得力) > |
머리말(前書き) > |
알파벳(アルファベット) > |
억양(イントネーション) > |
잡담(雑談) > |
외국어(外国語) > |
언변(話術) > |
단일어(単一語) > |
줄임표(文章の省略記号) > |
어투(話しぶり) > |
예사소리(平音) > |
일어회화(日本語会話) > |
무성음(無声音) > |