|
「文字」は韓国語で「글씨」という。
|
 |
|
：글씨、kŭl-ssi、クルッシ
|
「文字」は韓国語で「글씨」という。
|
| ・ | 글씨가 깨끗하다. |
| 字が綺麗だ。 | |
| ・ | 글씨가 서투르다. |
| 字が下手だ。 | |
| ・ | 글씨를 잘 쓰다. |
| 字が上手い。 | |
| ・ | 글씨를 흘려쓰다. |
| 字を流して書く。 | |
| ・ | 글씨를 잘 쓰고 싶다. |
| 字がきれいになりたい。 | |
| ・ | 글이 지저분한 사람일수록 머리가 좋다는데 정말입니까? |
| 字が汚い人ほど頭がいいってホントですか？ | |
| ・ | 서예를 잘 해서 아름다운 글씨를 쓸 수 있습니다. |
| 書道が得意で、美しい文字を描くことができます。 | |
| ・ | 그의 글씨는 들쭉날쭉해서 읽기 어렵다. |
| 彼の字はぎざぎざして読みにくい。 | |
| ・ | 명패 글씨가 흐려져서 읽을 수 없었어요. |
| 名札の文字がかすれて読めなかった。 | |
| ・ | 글씨가 작으니까 잘 안 보여요. |
| 文字が小さいから、よく見えません。 | |
| ・ | 글씨를 작게 써 주세요. |
| 文字を小さく書いてください。 | |
| ・ | 펜 잡는 방식이 손에 익지 않아서 그런지 글씨가 잘 안 써진다. |
| ペンの持ち方が手に慣れていないせいか、字が上手く書けない。 | |
| ・ | 스마트폰 노안 때문에 작은 글씨가 잘 안 보입니다. |
| スマートフォン老眼で、小さい文字が読みにくくなりました。 | |
| ・ | 스마트폰 노안 때문에 글씨가 흐릿하게 보여요. |
| スマートフォン老眼のせいで、文字がぼやけて見えます。 | |
| ・ | 그의 글씨는 들쭉날쭉해서 읽기 어렵다. |
| 彼の字はぎざぎざしていて読みにくい。 | |
| ・ | 손글씨 느낌의 서체를 사용하면 따뜻한 분위기가 납니다. |
| 手書き風のフォントを使うと、温かみが出ます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 글씨체（クルッシチェ） | 書体、字体 |
| 붓글씨（プックルッシ） | 筆字、書道、習字 |
| 손글씨（ソングルッシ） | 手書き |
| 글씨를 지우다（クルッシルルチウダ） | 字を消す |
| 글씨가 흐리다（クルッシガ フリダ） | 字がかすんでいる |
| 빈말（お世辞） > |
| 금지어（禁止語） > |
| 국어 순화（国語純化） > |
| 히라가나（ひらがな） > |
| 합성어（合成語） > |
| 독설（毒舌） > |
| 예사소리（平音） > |
| 두문자（頭文字） > |
| 수식어（修飾語） > |
| 줄임말（略語） > |
| 말하기（話し方） > |
| 본딧말（元の語） > |
| 부연 설명（おしひろめて説明すること.. > |
| 직유（直喩） > |
| 대문자（大文字） > |
| 잡담（雑談） > |
| 양성모음（陽性母音） > |
| 사투리（なまり） > |
| 막말（決めつけた物言い） > |
| 조어（造語） > |
| 금칙어（禁句） > |
| 이탈리아어（イタリア語） > |
| 외국어 고등학교（外国語高等学校） > |
| 아웃도어（アウトドア） > |
| 목적어（目的語） > |
| 부산말（釜山方言） > |
| 소통하다（疎通する） > |
| 소문자（小文字） > |
| 귀엣말（耳打ち） > |
| 반어법（反語法） > |