・	새까만 배경에 하얀 글씨가 눈에 띕니다.
	真っ黒な背景に白い文字が目立ちます。
・	글씨가 지저분하다.
	字が汚い。
・	노트는 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있게 흰 종이를 묶은 책이다.
	ノートは文字を書いたり、絵が描けるように白紙を束ねた本だ。
・	이 볼펜은 글씨가 잘 써져요.
	このボールペンは字がよく書けます。
・	분필로 칠판에 글씨를 쓰다.
	チョークで黒板に字を書く。
・	정정한 부분은 빨간 글씨로 기재하였으니 확인해 주십시오.
	訂正箇所は赤字で記載いたしましたのでご確認ください。
・	돋보기를 쓰면 글씨가 또렷하게 보여요.
	老眼鏡をかけると、文字がはっきり見えます。
・	돋보기를 사용하면 미세한 글씨를 쉽게 볼 수 있습니다.
	老眼鏡を使うと細かい字が見やすくなります。
・	펜을 비스듬히 들고 글씨를 씁니다.
	ペンを斜めに持って字を書きます。
・	최근 노안이 진행되면서 작은 글씨를 읽기 어려워졌다.
	最近老眼が進行して、小さな文字が読みづらくなってきた。
・	책받침을 받치고 글씨를 쓴다.
	下敷きを敷いて字を書く。
・	소문자로 쓴 손글씨 메모가 있어요.
	小文字で書いた手書きのメモがあります。
・	손글씨로 쓰여진 간판을 발견했다.
	手書きの字で書かれた看板を見つけた。
・	그의 손글씨는 독특한 개성이 있다.
	彼の手書きの文字は独特な個性がある。
・	그의 손글씨는 특이하다.
	彼の手書きの字は変わっている。
・	그의 손글씨는 예쁘다.
	彼の手書きの字はきれいだ。
・	그의 손글씨는 읽기 어렵다.
	彼の手書きは読みにくい。
・	그의 손글씨는 매우 아름답다.
	彼の手書きはとても美しい。
・	그의 손글씨는 깔끔하고 읽기 쉽다.
	彼の手書きはこざっぱりと読みやすい。
・	그녀의 손글씨는 독특한 글씨체이다.
	彼女の手書きの字は、ユニークな書体である。
・	연필은 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구입니다.
	鉛筆は字や絵などをかくときに使う道具です。
・	글씨가 흐릿해서 안 보이네요.
	文字がぼやけていて見えないね。
・	붓글씨한 붓으로 쓰여진 글자를 가리킵니다.
	筆字とは、筆で書かれた文字のことを指します。
・	글씨를 또박또박 쓰다.
	文字をきちんと書く。
・	종이는 글씨를 쓰거나 그림을 그리는 등 여러 가지 일에 사용되는 물건입니다.
	紙は文字を書いたり絵を描いたりするなど、様々なことに用いられるものです。
・	잉크가 번져서 무슨 글씨인지 알아볼 수가 없다.
	インクがにじんでなんの文字なのか分からない。
・	글씨가 예쁘네요.
	字が綺麗ですね。
・	붓은 자루 끝에 달린 털에 먹을 묻혀 글씨를 쓰는 도구이다.
	筆は柄先の毛に墨を含ませて絵をかく道具である。
・	칠판은 분필로 글씨를 쓰는 데 사용하는 초록색 판입니다.
	黒板は白墨で字を書き示すのに用いる、濃い緑色の板です。
・	칠판의 글씨가 작아서 잘 안 보입니다.
	黒板の文字が小さくてよく見えません。
・	글씨가 흐리다.
	字がかすんでいる。
・	글씨를 잘 쓰고 싶다.
	字がきれいになりたい。
・	글씨를 흘려쓰다.
	字を流して書く。
・	글씨를 잘 쓰다.
	字が上手い。
・	글씨가 서투르다.
	字が下手だ。
・	글씨가 깨끗하다.
	字が綺麗だ。
・	습자는 글씨를 잘 쓰는 법을 배우는 것입니다.
	習字は綺麗な字を書く方法を学ぶことです。
・	삐뚤빼뚤한 글씨의 손편지가 도착했다.
	くねくねと書いた手紙が届いた。
・	칠판의 글씨가 너무 작아서 잘 안 보인다.
	黒板の文字が小さすぎて見難い。