「サスペンダー」は韓国語で「멜빵」という。
|
![]() |
・ | 멜빵을 입으면 정장이 한층 세련되어 보여요. |
サスペンダーを着けると、スーツが一層おしゃれに見えます。 | |
・ | 그는 캐주얼한 스타일에 멜빵을 맞추고 있었어요. |
彼はカジュアルなスタイルにサスペンダーを合わせていました。 | |
・ | 멜빵은 바지가 흘러내리는 것을 방지하는 역할을 합니다. |
サスペンダーは、ズボンがずり落ちるのを防ぐ役割を果たします。 | |
・ | 결혼식에서 그는 멜빵을 사용하여 클래식한 인상을 주었습니다. |
結婚式で彼はサスペンダーを使ってクラシックな印象を与えました。 | |
・ | 이 디자인의 멜빵은 매우 독특하고 멋집니다. |
このデザインのサスペンダーは、とてもユニークで素敵です。 | |
・ | 정장 멜빵은 액세서리로도 즐길 수 있습니다. |
スーツのサスペンダーは、アクセサリーとしても楽しめます。 | |
・ | 멜빵 디자인에는 다양한 종류가 있습니다. |
サスペンダーのデザインには、様々なバリエーションがあります。 | |
・ | 멜빵은 셔츠와 바지를 단단히 고정하는 데 편리해요. |
サスペンダーは、シャツとズボンをしっかり固定するのに便利です。 | |
・ | 멜빵을 선택할 때는 소재나 디자인을 고려하는 것이 중요합니다. |
サスペンダーを選ぶ際には、素材やデザインを考慮することが大切です。 | |
・ | 멜빵을 사용하면 바지가 예뻐 보여요. |
サスペンダーを使うと、ズボンがきれいに見えます。 | |
・ | 정장과 멜빵의 조합이 세련된 느낌을 줍니다. |
スーツとサスペンダーの組み合わせが、洗練された印象を与えます。 | |
・ | 멜빵은 스타일리시하면서 실용성도 겸비하고 있습니다. |
サスペンダーは、スタイリッシュでありながら実用性も兼ね備えています。 | |
・ | 그의 멜빵은 심플하면서도 우아합니다. |
彼のサスペンダーは、シンプルながらもエレガントです。 | |
・ | 멜빵은 셔츠 자락이 나오는 것을 방지하는 데 도움이 됩니다. |
サスペンダーは、シャツの裾が出るのを防ぐのに役立ちます。 | |
・ | 멜빵은 복장에 포인트를 더하기 위한 효과적인 아이템입니다. |
サスペンダーは、服装にアクセントを加えるための効果的なアイテムです。 | |
・ | 멜빵 소재나 디자인에 따라 느낌이 크게 달라집니다. |
サスペンダーの素材やデザインによって、印象が大きく変わります。 | |
・ | 멜빵은 어떤 체형에나 잘 맞는 아이템입니다. |
サスペンダーは、どんな体型にもフィットしやすいアイテムです。 | |
・ | 멜빵 착용은 개성적인 스타일을 만드는 데 도움이 됩니다. |
サスペンダーの着用は、個性的なスタイルを作るのに役立ちます。 | |
・ | 멜빵을 사용하면 바지가 예뻐 보여요. |
サスペンダーを使うと、ズボンがきれいに見えます。 | |
・ | 멜빵은 특히 비즈니스나 식전에서 자주 사용됩니다. |
サスペンダーは、特にビジネスや式典でよく使用されます。 |
케이프(ケープ) > |
핸드폰 줄(携帯ストラップ) > |
바레트(バレッタ) > |
발찌(アンクレット) > |
누드브라(ヌーブラ) > |
슬리퍼(スリッパ) > |
머리핀(ヘアピン) > |
스카프(スカーフ) > |
이분의 일 컵(ハーフカップ) > |
양말(靴下) > |
힙업 팬티(ヒップアップパンツ) > |
헤어핀(ヘアピン) > |
인조 수염(付けひげ) > |
롱다리(長い脚) > |
머리띠(ヘッドバンド) > |
멜빵(サスペンダー) > |
선글러스(サングラス) > |
원시안경(老眼鏡) > |
안경테(メガネフレーム) > |
키홀더(キーホルダー) > |
컵모자(キャスケット) > |
목욕 가운(バスローブ) > |
선캡(サンバイザー) > |
썬바이져(サンバイザー) > |
베레모(ベレー帽) > |
모자(帽子) > |
안경(眼鏡) > |
가터벨트(ガーターベルト) > |
플레어 팬티(フレアパンツ) > |
브로치(ブローチ) > |