|
「絶対に」は韓国語で「절대로」という。
|
 |
|
：절때로、chŏl-ttae-ro、チョルテロ
：絶対～
|
「絶対に」は韓国語で「절대로」という。
|
| ・ | 절대로 용서 못 해！ |
| 絶対許せない！ | |
| ・ | 절대로 늦어서는 안 된다. |
| 決して遅れてはいけない。 | |
| ・ | 그는 절대로 그럴 사람이 아니에요. |
| 彼は絶対にそんな人ではありません。 | |
| ・ | 그런 말은 절대로 하지 않았다. |
| そんなことは絶対に言っていない。 | |
| ・ | 너는 절대로 해서는 안 될 것을 했다. |
| 君を絶対にやってはいけないことをやった。 | |
| ・ | 형이 절대로 얘기하지 말랬는데. |
| 兄が絶対言うなって言ってたんだけど。 | |
| ・ | 너는 절대로 날 이길 수 없어. |
| お前は絶対に俺に勝てない。 | |
| ・ | 도둑질은 절대로 허용되지 않는 행위입니다. |
| 万引きは絶対に許されない行為です。 | |
| ・ | 붙임성이 좋은 사람은 까칠한 사람을 절대로 이해할 수 없다. |
| 愛想の良い人は、無愛想な人を決して理解できない。 | |
| ・ | 그 정보는 절대로 밖으로 누설하지 않도록 한다. |
| その情報は絶対に外に漏らさないようにする。 | |
| ・ | 저는 커피를 마실 때 절대로 설탕을 안 넣어요. |
| 私はコーヒーを飲むときは絶対に砂糖を入れないよ。 | |
| ・ | 어린아이라고 하더라도 절대로 인격을 무시해서는 안 돼요. |
| 子供だとしても絶対に人格を無視してはいけません。 | |
| ・ | 선생님에게는 절대로 무례한 말을 해서는 안 돼요. |
| 先生には、決して失礼な言葉を言ってはいけません。 | |
| ・ | 돈에 편견이 있는 사람은 절대로 부자가 될 수 없다. |
| お金に偏見のある人は、絶対にお金持ちになれない。 | |
| ・ | 너는 절대로 내게서 벗어날 수 없어. |
| 君は絶対に俺から逃れられない。 | |
| ・ | 그런 부정행위는 절대로 용납될 수 없습니다. |
| そのような不正行為は絶対に許されません。 | |
| 끝없이（限りなく） > |
| 또각또각（カツカツ） > |
| 팔딱（ぱっと） > |
| 뽀드득뽀드득（ざくざく） > |
| 때마침（都合よく） > |
| 마침내（ついに） > |
| 짬짬이（合間に） > |
| 알음알음으로（親交を使って） > |
| 진작에（ずっと前に） > |
| 막연히（漠然と） > |
| 무릇（総じて） > |
| 아작아작（カリカリ） > |
| 시나브로（知らぬ間に少しずつ） > |
| 곤히（ぐっすり） > |
| 턱턱（ぱっぱっと） > |
| 으드득（かりかり） > |
| 살며시（そっと） > |
| 벌컥벌컥（ごくごくと） > |
| 소신대로（信念のままに） > |
| 억지로（無理やり） > |
| 팡（破れる音） > |
| 자칫（まかり間違えば） > |
| 간편히（手軽に） > |
| 그냥저냥（なんとなく） > |
| 따박따박（いちいち） > |
| 발칵（ぱっと） > |
| 울퉁불퉁（でこぼこ） > |
| 꽤나（かなり） > |
| 얌전히（おとなしく） > |
| 이제껏（今まで） > |