|
「そうだとも」は韓国語で「그렇고 말고」という。
|
 |
|
：그러코 말고、kŭ-rŏ-ko mal-go、クロコ マルゴ
|
「そうだとも」は韓国語で「그렇고 말고」という。
|
| ・ | 그렇고 말고요. |
| 絶対に。 | |
| ・ | 암, 그렇고 말고. |
| ああ、そうだとも。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 그렇고 말고 간에（クロコ マルゴ カネ） | そうであってもなくても、どにかく |
| 돌이켜 생각하면（振り返りみると） > |
| 그래도 그렇지（そうだとしても） > |
| 그렇다는 것은（ということは） > |
| 들리는 바에 의하면（聞いたところに.. > |
| 그러고 나서（そのあとで） > |
| 어찌 됐든 간에（どちらにしても） > |
| 그저 그렇다（まあまあだ） > |