「また」は韓国語で「또」という。
|
![]() |
・ | 내일 또 만나요. |
明日また会いましょう。 | |
・ | 또 보고 싶어요. |
また会いたいです。 | |
・ | 또 올게요. |
また来ます。 | |
・ | 또 만나요. |
また会いましょう。 | |
・ | 다음에 또 나와 주세요. |
次回また是非いらっしゃってください。 | |
・ | 또 다른 의견이 있으시면 말씀해 주십시오. |
また違う意見があればおっしゃってください。 | |
・ | 가방이 많은데 또 사? |
カバンがたくさんあるのにまた買うの? | |
・ | 즐거운 하루가 또 시작 되었습니다. |
楽しい一日がまた始まりました。 | |
・ | 오늘이 아니면 다음에 기회가 또 있다. |
今日がだめなら次の機会がまたある。 |
어째서(どうして) > |
털썩(どっかりと) > |
사정없이(容赦なく) > |
끄덕(こくりと) > |
일제히(一斉に) > |
옹기종기(集まっている模様) > |
퉁퉁(パンパン) > |
덥석(がぶりと) > |
진탕(飽きるほど沢山) > |
가뜩이나(そうでなくても) > |
한층(一層) > |
겹겹이(幾重にも) > |
거리낌없이(気にかけることなく) > |
휙(さっと) > |
순서대로(順番どおりに) > |
꼭(ぎゅっと) > |
헉헉(はあはあ) > |
넌지시(それとなく) > |
같이(一緒に) > |
하루 걸러(一日おきに) > |
어쩌다(たまに) > |
반질반질(つるつる) > |
가벼이(軽く) > |
이제(もう) > |
수없이(数えきれないくらい) > |
질질(ずるずる) > |
으드득(かりかり) > |
기우뚱(ぐらっと) > |
잘못(誤って) > |
도저히(到底) > |