「また」は韓国語で「또」という。
|
![]() |
・ | 내일 또 만나요. |
明日また会いましょう。 | |
・ | 또 보고 싶어요. |
また会いたいです。 | |
・ | 또 올게요. |
また来ます。 | |
・ | 또 만나요. |
また会いましょう。 | |
・ | 다음에 또 나와 주세요. |
次回また是非いらっしゃってください。 | |
・ | 또 다른 의견이 있으시면 말씀해 주십시오. |
また違う意見があればおっしゃってください。 | |
・ | 가방이 많은데 또 사? |
カバンがたくさんあるのにまた買うの? | |
・ | 즐거운 하루가 또 시작 되었습니다. |
楽しい一日がまた始まりました。 | |
・ | 오늘이 아니면 다음에 기회가 또 있다. |
今日がだめなら次の機会がまたある。 |
안갯속으로(霧のなかへ) > |
주르르(ぽろぽろ) > |
웬만큼(ほどほどに) > |
꾸역꾸역(続々と) > |
싹둑(ばっさりと) > |
더부룩이(ぼうぼうと) > |
그러고도(それでも) > |
이렇게(こんなに) > |
무의식적으로(無意識に) > |
휘청휘청(ふらふら) > |
방금 전에(さっき) > |
막상(いざ) > |
어차피(どうせ) > |
곰곰이(じっくりと) > |
번질번질(ぴかぴか) > |
드르르(がらり) > |
열나게(一生懸命に) > |
되는대로(むやみに) > |
훨씬(はるかに) > |
제각기(みなそれぞれ) > |
엔간히(ほどよく) > |
빈둥빈둥(ごろごろ) > |
키득키득(くすくす) > |
간혹(たまに) > |
혹시나(もしかして) > |
우물우물(もぐもぐ) > |
이윽고(やがて) > |
여태(今まで) > |
휘휘(くるくる) > |
콕(ぶすっと) > |