「非道徳的」は韓国語で「비도덕적」という。「반도덕적」「반윤리적」「비윤리적」ともいう。
|
・ | 비도덕적인 행위는 사회에 악영향을 미칩니다. |
非道徳的な行為は社会に悪影響を及ぼします。 | |
・ | 비도덕적인 행동은 윤리적인 규범을 위반하고 있습니다. |
非道徳的な行動は倫理的な規範に違反しています。 | |
・ | 그의 비도덕적인 행동은 사회적인 불신감을 초래했어요. |
彼の非道徳的な行動は社会的な不信感を招きました。 | |
・ | 그의 비도덕적인 행위는 공공의 이익에 반합니다. |
彼の非道徳的な行為は公共の利益に反します。 | |
・ | 비도덕적인 행동은 사회의 안정을 위협합니다. |
非道徳的な行動は社会の安定を脅かします。 | |
・ | 그 방침은 비도덕적인 의도가 있다는 비판을 받고 있습니다. |
その方針は非道徳的な意図があると批判されています。 | |
・ | 그의 비도덕적인 행동은 사회적인 비난을 받았습니다. |
彼の非道徳的な行動は社会的な非難を浴びました。 | |
・ | 그의 비도덕적인 행위는 공정성이 결여되어 있습니다. |
彼の非道徳的な行為は公正さを欠いています。 | |
・ | 비도덕적인 행위는 사회에 혼란을 초래합니다. |
非道徳的な行為は社会に混乱をもたらします。 | |
・ | 그 행동은 비도덕적이며 혹독한 비판을 받았습니다. |
その行動は非道徳的であり、厳しい批判を受けました。 | |
・ | 비도덕적인 행동은 다른 사람에 대한 배려가 부족합니다. |
非道徳的な行動は他者への配慮を欠いています。 | |
・ | 비도덕적인 행동은 사회의 도덕적 유대를 약화시킵니다. |
非道徳的な行動は社会の道徳的な絆を弱めます。 | |
・ | 그 결정은 비도덕적인 행동을 정당화하려고 합니다. |
その決定は非道徳的な行動を正当化しようとしています。 | |
・ | 비도덕적인 행위는 사회의 신뢰를 해칩니다. |
非道徳的な行為は社会の信頼を損ないます。 | |
・ | 비도덕적인 행동은 사회의 가치관을 왜곡시킵니다. |
非道徳的な行動は社会の価値観を歪めます。 | |
・ | 비도덕적인 행동은 윤리적인 기준에 어긋납니다. |
彼の非道徳的な行為は倫理的な標準を下回っています。 | |
・ | 사회로부터 비난을 받을 수 있는 비도덕적 비윤리적인 행위를 하지 않는다. |
社会から非難を受け得る非道徳的・非倫理的行為をしない。 |
약사(薬剤師) > |
속울음(忍び泣き) > |
일당 독재(一党独裁) > |
심장마비(心臓麻痺) > |
화약고(火薬庫) > |
자필(自筆) > |
인사 평가(人事評価) > |
익일(次の日) > |
자제분(ご子息) > |
남북한(韓国と北朝鮮) > |
이용객(利用客) > |
중학교(中学校) > |
접수처(受け付け) > |
국유화(国有化) > |
의심(疑い) > |
응답률(回答率) > |
전적(戦績) > |
메밀(蕎麦) > |
멸치(煮干し) > |
용수철(バネ) > |
경기(景気) > |
상아(象牙) > |
가시밭길(いばらの道) > |
합격 여부(合否) > |
특공대(特攻隊) > |
뜨개질(編み物) > |
색무늬(色柄) > |
면도날(カミソリの刃) > |
구장(球場) > |
화산재(火山灰) > |