|
「規約」は韓国語で「규약」という。
|
 |
|
：규약、kyu-yak、クィヤク
：規約（規約）
|
「規約」は韓国語で「규약」という。
|
| ・ | 약관이나 이용규약도 계약의 일종이다. |
| 約款や利用規約も契約の一種である。 | |
| ・ | 티켓 뒷면에 이용 규약이 적혀 있다. |
| 切符の裏面に利用規約が書かれている。 | |
| ・ | 이용규약에 동의하다. |
| 利用規約に同意する。 | |
| ・ | 규약을 개정하는 절차를 진행하고 있어요. |
| 規約を改正する手続きを進めています。 | |
| ・ | 규약을 개정할 필요가 있어요. |
| 規約を改定する必要があります。 | |
| ・ | 임대아파트 관리규약을 꼭 읽어보시기 바랍니다. |
| 賃貸マンションの管理規約を必ずお読みください。 | |
| ・ | 이용 규약은 중요하며 고객님의 법류상 권리에 영향을 미칩니다. |
| 利用規約は重要で、お客様の法律上の権利に影響を及ぼします。 | |
| ・ | 규약문에는 사회적 약속이나 규정이 있다. |
| 規約文には社会的約束や規定がある。 | |
| ・ | 개인정보 보호정책 및 이용규약을 개정했습니다. |
| プライバシーポリシーおよび利用規約を改定いたしました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 규약문（キュヤンムン） | 規約文 |
| 이용 규약（イヨンキュヤク） | 利用規約 |
| 폭（つもり） > |
| 풍습（風習） > |
| 흙탕물（泥水） > |
| 관혼상제（冠婚葬祭） > |
| 화로（七輪） > |
| 시골（田舎） > |
| 원심력（遠心力） > |
| 관개용수（灌漑用水） > |
| 부속품（付属品） > |
| 비웃음거리（笑いもの） > |
| 큰길가（街路沿い） > |
| 경선（経線） > |
| 비수（短刀） > |
| 폐업（廃業） > |
| 선서（宣誓） > |
| 자기중심적（自己中心的） > |
| 하방（下方） > |
| 다듬이질（きぬた打ち） > |
| 물밑（水面下） > |
| 재원（財源） > |
| 투항（投降） > |
| 활동적（活動的） > |
| 큰언니（一番上の姉） > |
| 밀회（密会） > |
| 제작진（製作スタッフ） > |
| 피자（ピザ） > |
| 유배（流刑） > |
| 전통（伝統） > |
| 위기감（危機感） > |
| 불법 주차（違法駐車） > |