|
「水面下」は韓国語で「물밑」という。
|
 |
|
：물믿、mul-mit、ムルミッ
|
「水面下」は韓国語で「물밑」という。
|
| ・ | 부평초의 뿌리가 물밑을 지키는 역할을 하고 있다. |
| 浮草の根が水底を守る役割を果たしている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 물밑으로 가라앉다（ムルミトゥロ カラアンッタ） | 話題が落ち着く、水底に沈む |
| 추량（推量） > |
| 낙관（楽観） > |
| 기념품（記念品） > |
| 사료（史料） > |
| 샛길（抜け道） > |
| 중경상（重傷と軽症） > |
| 수험료（受験料） > |
| 이중（二重） > |
| 깔때기（じょうご） > |
| 수만（数万） > |
| 두부（頭部） > |
| 터럭（長く太い毛） > |
| 증쇄（増刷） > |
| 스프링클러（スプリンクラー） > |
| 개강（開講） > |
| 심리적 압박（心理的圧迫） > |
| 순례자（巡礼者） > |
| 저널리즘（ジャーナリズム） > |
| 노상 방뇨（路上で小便をすること） > |
| 고혹적（蠱惑的） > |
| 선호도（優先度） > |
| 잔주름（小じわ） > |
| 종로（鍾路） > |
| 안전 수칙（安全守則） > |
| 미끄럼 방지（滑り止め） > |
| 패션（ファッション） > |
| 진급（進級） > |
| 알선（斡旋） > |
| 염세적（厭世的） > |
| 복권（復権） > |