|
「水面下」は韓国語で「물밑」という。
|
 |
|
：물믿、mul-mit、ムルミッ
|
「水面下」は韓国語で「물밑」という。
|
| ・ | 부평초의 뿌리가 물밑을 지키는 역할을 하고 있다. |
| 浮草の根が水底を守る役割を果たしている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 물밑으로 가라앉다（ムルミトゥロ カラアンッタ） | 話題が落ち着く、水底に沈む |
| 가압류（仮差押） > |
| 찻길（車道） > |
| 밀가루（小麦粉） > |
| 숙맥（馬鹿者） > |
| 신혼살림（婚礼家具） > |
| 무단 침입（無断侵入） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 헌 신문（古新聞） > |
| 일치단결하다（一致団結する） > |
| 간접（間接） > |
| 서양인（西洋人） > |
| 비경（秘境） > |
| 신격화（神格化） > |
| 생이별（生き別れ） > |
| 실루엣（シルエット） > |
| 도기（陶器） > |
| 본체（本体） > |
| 이득（得） > |
| 흥분（興奮） > |
| 식탁보（テーブルクロス） > |
| 빨래집게（洗濯バサミ） > |
| 겹말（意味が重複する言葉） > |
| 모（母） > |
| 잡놈（くだらない奴） > |
| 냉방비（冷房費） > |
| 궤변론자（詭弁論者） > |
| 최고점（最高点） > |
| 히아신스（ヒヤシンス） > |
| 볼살（頬のお肉） > |
| 춤（踊り） > |