|
「課題」は韓国語で「과제」という。
|
 |
|
：과제、kwa-je、クァジェ
：課題
|
「課題」は韓国語で「과제」という。
|
| ・ | 환경 문제는 인류에게 있어서 큰 과제다. |
| 環境問題は、人類にとっての大きな課題だ。 | |
| ・ | 사회가 가지고 있는 문제나 과제를 해결하다. |
| 社会が抱えている問題や課題を解決する。 | |
| ・ | 쉬운 듯 하면서도 어려운 과제입니다. |
| 簡単なようなのだが難しい課題です。 | |
| ・ | 과제를 균등하게 분담했습니다. |
| 課題を均等に分担しました。 | |
| ・ | 노조와 함께 과제 해결에 임하겠습니다. |
| 労組と共に課題解決に取り組みます。 | |
| ・ | 과제 목록을 체크한다. |
| 課題のリストをチェックする。 | |
| ・ | 과제를 조금씩 해결해 나가겠습니다. |
| 課題を少しずつ解決していきます。 | |
| ・ | 진행 중인 과제에 대한 해결책을 찾아야 합니다. |
| 進行中の課題に対する解決策を見つける必要があります。 | |
| ・ | 그는 이 과제를 수월하게 해냈습니다. |
| 彼はこの課題を楽々とこなしました。 | |
| ・ | 스스로 해결해야 할 과제도 남아있다. |
| 自ら解決しなければならない課題も残っている。 | |
| ・ | 그 과제는 그에게 쉽지 않았어요. |
| その課題は、彼にとって容易ではありませんでした。 | |
| ・ | 과제를 지적할 뿐만 아니라 해결책도 제시하다. |
| 課題を指摘するだけではなく解決策も提示する。 | |
| ・ | 대참사의 원인을 특정하는 것이 과제입니다. |
| 大惨事の原因を特定することが課題です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 과제물（クァジェムル） | 課題物、宿題 |
| 당면한 과제（タンミョナン クァジェ） | 当面の課題、直面している課題 |
| 여초 사회（女超社会） > |
| 계층 상승（階層上昇） > |
| 스펙（スペック） > |
| 공중도덕（公衆道德） > |
| 촛불 집회（ろうそく集会） > |
| 달동네（貧民街） > |
| 학파라치（学パラッチ） > |
| 남북문제（南北問題） > |
| 이태백（20代大半が無職） > |
| 파파라치 제도（パパラッチ制度） > |
| 낙하산（天下り） > |
| 인종 폭동（人種暴動） > |
| 양극화（格差） > |
| 삼포세대（三放世代） > |
| 시위（デモ） > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 특권층（特権層） > |
| 게임중독（ゲーム中毒） > |
| 성평등（男女平等） > |
| 성소수자（セクシャルマイノリティ） > |
| 동일본 대지진（東日本大震災） > |
| JYJ법（JYJ法） > |
| 서명 운동（署名運動） > |
| 살처분（殺処分） > |
| 빈곤율（貧困率） > |
| 콜백 시스템（コールバックシステム） > |
| 줄세우기（派閥づくり） > |
| 사대악（四大悪） > |
| 사각지대（死角） > |
| NG족（NG族） > |