・	인구의 거대화가 도시 생활에 많은 과제를 안겨주고 있습니다.
	人口の巨大化が、都市生活に多くの課題をもたらしています。
・	웹 프로그래머로서, 저는 매일 새로운 과제에 도전하고 있습니다.
	ウェブプログラマーとして、私は毎日新しい課題に取り組んでいます。
・	앞으로의 과제를 염두에 두고 준비를 진행하겠습니다.
	今後の課題を念頭に入れ、準備を進めていきます。
・	기업지배구조에서 투명성이 중요한 과제가 되고 있다.
	コーポレート・ガバナンスにおける透明性が重要な課題となっている。
・	이 과제에는 뾰족한 수가 없으니, 잠시 생각할 필요가 있다.
	この課題には妙案がないので、しばらく考える必要がある。
・	조별 과제 때문에 야밤에 메시지가 오가고 있습니다.
	グループ課題のために夜中にメッセージが飛び交っている。
・	조별 과제 때문에 야밤에 학교에 갔다.
	グループ課題のために夜中に学校へ行った。
・	조별 과제 발표 자료를 만들었습니다.
	グループ課題のプレゼン資料を作成しました。
・	온라인으로 조별 과제 회의를 했습니다.
	オンラインでグループ課題の打ち合わせをしました。
・	조별 과제를 위해 도서관에서 자료를 찾았습니다.
	グループ課題のために図書館で資料を探しました。
・	조별 과제를 성공적으로 마치려면 협력이 필요합니다.
	グループ課題を成功させるために、協力が必要です。
・	조별 과제 마감일이 가까워지고 있습니다.
	グループ課題の締め切りが迫っています。
・	이 조별 과제는 창의력이 요구됩니다.
	このグループ課題は創造力が求められます。
・	조별 과제에서 리더를 맡게 되었습니다.
	グループ課題でリーダーを担当することになりました。
・	조별 과제 준비에는 시간이 걸립니다.
	グループ課題の準備には時間がかかります。
・	조별 과제 멤버들과 의견을 나눴습니다.
	グループ課題のメンバーと意見を交換しました。
・	조별 과제 발표는 다음 주 월요일입니다.
	グループ課題の発表は来週の月曜日です。
・	조별 과제의 주제는 환경 문제에 관한 것입니다.
	グループ課題のテーマは環境問題についてです。
・	미대생은 창조적인 과제에 도전하고 있습니다.
	美大生は創造的な課題に挑戦しています。
・	과제 마감일이 변경될 수 있습니다.
	課題の締め切りが変更される場合があります。
・	득점력이 있는 선수를 영입하는 것이 팀의 과제입니다.
	得点力のある選手を獲得することが、チームの課題です。
・	양자 컴퓨터의 보급에는 아직 많은 과제가 남아 있습니다.
	量子コンピュータの普及には、まだ多くの課題が残されています。
・	분열된 사회를 통합하는 것이 중요한 과제입니다.
	分裂した社会を統合することが重要な課題です。
・	조교는 학부생들의 과제를 확인합니다.
	助教は学部生の課題を確認します。
・	휴강 대신 과제를 제출해야 합니다.
	休講の代わりに課題を提出しなければなりません。
・	과제를 균등하게 분담했습니다.
	課題を均等に分担しました。
・	노조와 함께 과제 해결에 임하겠습니다.
	労組と共に課題解決に取り組みます。
・	과제 목록을 체크한다.
	課題のリストをチェックする。
・	과제를 조금씩 해결해 나가겠습니다.
	課題を少しずつ解決していきます。
・	진행 중인 과제에 대한 해결책을 찾아야 합니다.
	進行中の課題に対する解決策を見つける必要があります。
・	그는 이 과제를 수월하게 해냈습니다.
	彼はこの課題を楽々とこなしました。
・	스스로 해결해야 할 과제도 남아있다.
	自ら解決しなければならない課題も残っている。
・	그 과제는 그에게 쉽지 않았어요.
	その課題は、彼にとって容易ではありませんでした。
・	과제를 지적할 뿐만 아니라 해결책도 제시하다.
	課題を指摘するだけではなく解決策も提示する。
・	대참사의 원인을 특정하는 것이 과제입니다.
	大惨事の原因を特定することが課題です。
・	습지대 보전은 중요한 과제입니다.
	湿地帯の保全が重要な課題です。
・	군인들이 직면한 과제는 다양합니다.
	軍人が直面する課題は多岐にわたります。
・	부강한 나라는 국제적인 과제에도 적극적으로 임합니다.
	富強な国は、国際的な課題にも積極的に取り組みます。
・	신승했지만 다음 경기를 위한 과제가 보였어요.
	辛勝しましたが、次の試合に向けての課題が見えました。
・	신승은 했지만 앞으로의 과제도 많이 남았어요.
	辛勝しましたが、今後の課題も多く残りました。
・	경비 긴축이 향후의 과제입니다.
	経費の引き締めが今後の課題です。
・	참호전에서는 전선과 후방의 연락이 중요한 과제였습니다.
	塹壕戦では前線と後方の連絡が重要な課題でした。
・	그녀는 기교를 구사해서 어려운 과제를 해결했어요.
	彼女は技巧を駆使して、難しい課題を解決しました。
・	민첩하고 유연한 기동력은 모든 사람의 과제가 되었습니다.
	俊敏で柔軟な機動力はすべての人の課題となりました。
・	손기술을 구사함으로써 어려운 과제를 해결했습니다.
	手技を駆使することで、難しい課題を解決しました。
・	학교 과제로 창작을 발표했어요.
	学校の課題で創作を発表しました。
・	프로젝트의 진척이 신통치 않은 것이 과제입니다.
	プロジェクトの進捗がかんばしくないことが課題です。
・	신제품 평판이 좋지 않은 것이 과제입니다.
	新製品の評判が芳しくないことが課題です。
・	새로운 과제에 직면해 있습니다.
	新しい課題に直面しています。
・	지금 직면한 과제에 초점을 맞춰야 한다.
	いま直面している課題に焦点を当てなければならない。