「浮き草」は韓国語で「부평초」という。
|
・ | 호숫가에서 부평초 꽃을 발견했다. |
湖畔で浮草の花を見つけた。 | |
・ | 보트가 부평초를 헤치고 나아가고 있다. |
ボートが浮草をかき分けて進んでいる。 | |
・ | 부평초가 물속의 산소를 늘리는 역할을 하고 있다. |
浮草が水中の酸素を増やす役割を果たしている。 | |
・ | 어부는 부평초를 피해 고기잡이를 하고 있다. |
漁師は浮草を避けて漁をしている。 | |
・ | 부평초가 바람에 흔들리는 소리가 기분 좋다. |
浮草が風に揺れる音が心地よい。 | |
・ | 부평초가 수중 생물의 은신처가 되고 있다. |
浮草が水中生物の隠れ家となっている。 | |
・ | 물고기가 부평초 속에서 알을 낳다. |
魚が浮草の中で卵を産む。 | |
・ | 댐 하류에는 부평초가 모여 있다. |
ダムの下流には浮草が集まっている。 | |
・ | 연못에 부평초가 생기면 물고기가 늘어날 수 있다. |
池に浮草が生えると、魚が増えることがある。 | |
・ | 부평초 아래에는 다양한 생물이 서식하고 있다. |
浮草の下にはさまざまな生き物が生息している。 | |
・ | 부평초의 뿌리가 물밑을 지키는 역할을 하고 있다. |
浮草の根が水底を守る役割を果たしている。 | |
・ | 부평초가 너무 늘어나면 물길이 막힐 수 있다. |
浮草が増えすぎると水路が塞がれる恐れがある。 | |
・ | 부평초 주위에는 많은 곤충이 모여든다. |
浮草の周りには多くの昆虫が集まってくる。 | |
・ | 부평초 안에서 물고기가 산란하는 모습을 관찰하였다. |
浮草の中で魚が産卵する様子を観察した。 | |
・ | 호수의 부평초가 아름다운 일몰의 빛을 받아 빛나고 있다. |
湖の浮草が美しい日没の光を受けて輝いている。 | |
・ | 개구리밥이 부평초 그늘에 숨어 있다. |
魚が浮草の陰に隠れている。 |
건초(干し草) > |
개화(開花) > |
미모사(ミモザ) > |
만발(満開) > |
양귀비(ケシ) > |
산삼(深山に野生する高麗人参) > |
움트다(芽生える) > |
만발하다(満開だ) > |
들꽃(野花) > |
동백꽃(椿の花) > |
생화(生花) > |
연꽃(蓮華) > |
엉겅퀴(アザミ) > |
개화하다(開花する) > |
양성화(両性花) > |
국화꽃(菊の花) > |
팬지(パンジー) > |
민들레(たんぽぽ) > |
제비꽃(すみれ) > |
잡초(雑草) > |
토끼풀(クローバー) > |
물을 주다(水をやる) > |
만년청(オモト) > |
데이지(雛菊) > |
만개하다(満開する) > |
매화(梅) > |
화환(花輪) > |
카네이션(カーネーション) > |
알뿌리(球根) > |
꽃꽂이하다(生け花をする) > |