「癒着」は韓国語で「유착」という。
|
![]() |
・ | 정재계의 유착과 부패를 폭로했다. |
政財界の癒着と腐敗を暴き出した。 | |
・ | 거액의 뒷돈으로 정재계와 유착하고 있다. |
巨額な裏金で政財界と癒着している。 | |
・ | 정재계의 유착을 폭로하다. |
政財界の癒着を暴く。 | |
・ | 정경유착을 일소하다. |
政財界の癒着を一掃する。 | |
・ | 정경유착과 부정부패가 국가 경제를 붕괴시키고 있다. |
政財界の癒着と不正腐敗が国家経済を崩壊させている。 | |
・ | 정경유착이 연이어 보도되어 정재계의 거물도 체포되었다. |
政財界の癒着が次々と報道され,政財界の大物も逮捕された。 | |
・ | 국책에 의한 산업화는 정경유착의 부패를 가져왔다. |
国策による産業化は、政財界癒着の腐敗をもたらした。 | |
・ | 정경유착 구조를 상당 부분 차단했다. |
政財界の癒着構造を相当部分遮断した。 | |
・ | 정계와 재계가 유착하다. |
政界と財界が癒着する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정경유착(チョンギョン ユチャク) | 政財界の癒着、政経癒着 |
유착하다(ユチャカダ) | 癒着する |
전 국민(全国民) > |
은밀(隠密) > |
까마귀(カラス (烏)) > |
산낙지(サンナクチ) > |
여사(女史) > |
과수(果樹) > |
참가(参加) > |
광대뼈(頬骨) > |
교환 유학생(交換留学生) > |
병(~本) > |
주근깨(そばかす) > |
갑티슈(ボックスティッシュ) > |
문과 대학(文学部) > |
노포(老舗) > |
고사리손(可愛い手) > |
맛조개(マテガイ) > |
도랑(溝 (みぞ)) > |
수집품(コレクション) > |
구슬(玉) > |
메추리(ウズラ) > |
세면대(洗面台) > |
합석하다(相席する) > |
상사병(恋煩い) > |
페미니즘(フェミニズム) > |
관광객(観光客) > |
무이자(無利息) > |
등지느러미(背びれ) > |
합작품(合作品) > |
선회(旋回) > |
합창단(合唱団) > |