反発
![]() |
・ | 반발이 거세다. |
反発が強い。 | |
・ | 반발을 사다. |
反発を買う。 | |
・ | 시민의 반발이 강해지고 있다. |
市民の反発が強まっています。 | |
・ | 여당 의원들의 반발이 거셉니다. |
与党の議員たちの反発が強いです。 | |
・ | 군사 정권은 국민의 반발을 억누르고 있습니다. |
軍事政権は国民の反発を抑えています。 | |
・ | 반발을 초래하지 않도록 조심하다. |
反発を招かないために心がける。 | |
・ | 의회에서는 합의한에 대한 반발이 거세지고 있다. |
議会では合意案に対する反発が高まっている。 | |
・ | 지역 주민이 "경관을 해친다"고 반발하고 있다. |
地元住民が「景観を損なう」と反発している。 | |
・ | 나는 그에게 반발하는 행동을 한 적이 없었다. |
私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。 | |
・ | 의회가 거세게 반발하자 정부가 재검토하겠다고 밝혔다. |
議会が強く反発すると、政府が再検討すると発表した。 | |
・ | 수출 규제에 반발하다. |
輸出規制に反発する | |
・ | 강하게 반발하다. |
強く反発する。 | |
・ | 강력하게 반발하다. |
強く反発する。 | |
・ | '부당한 경제 조치'라고 반발하다. |
「不当な経済措置だ」と反発する。 | |
・ | 반발이 거세다. |
反発が強い。 | |
・ | 시장의 정책은 시민의 반발을 사고 있다. |
市長の政策は市民の反発を買っている。 | |
・ | 말투에 따라 반발을 사는 경우가 있다. |
言い方次第で反発買うことがある。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
반발하다(パンバルハダ) | 反発する |
반발을 사다(パンバルル サダ) | 反発を買う、反発を食う |
반발이 거세다(パンパリコセダ) | 反発が強い |
반발을 불러일으키다(パンバルル プルロイルキダ) | 反発を呼ぶ |
몇 월(何月) > |
유류품(遺留品) > |
팁(コツ) > |
등쌀(悩ますこと) > |
유품(遺品) > |
약물치료(薬物治療) > |
옥죄기(締め付け) > |