ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
반발을 사다とは
意味反発を買う、反発を食う
読み方반바를 사다、パンバルル サダ
漢字反撥~
「反発を買う」は韓国語で「반발을 사다」という。
「反発を買う」の韓国語「반발을 사다」を使った例文
주위의 반발을 사다.
周囲の反発を買う。
말투에 따라 반발을 사는 경우가 있다.
言い方次第で反発買うことがある。
시장의 정책은 시민의 반발을 사고 있다.
市長の政策は市民の反発を買っている。
점령군은 민중의 반발을 불러일으켰다.
占領軍は民衆の反発を招いた。
법안 통과에는 관료집단과 이익단체의 반발을 극복해야 한다.
法案の成立には官僚集団や利益団体の反発を乗り越えなければならない。
군사 정권은 국민의 반발을 억누르고 있습니다.
軍事政権は国民の反発を抑えています。
반발을 초래하지 않도록 조심하다.
反発を招かないために心がける。
반발을 사다.
反発を買う。
매우 민감한 것이라서 주변국의 반발을 불러일으킬 게 뻔하다.
非常に敏感なことなので、周辺国の反発を呼ぶことが明らかだ。
慣用表現の韓国語単語
맛(을) 보다(味見をする)
>
못이 박히다(たこができる)
>
꿈도 꾸지 마(絶対にダメ)
>
앓는 소리를 하다(泣き言をいう)
>
아쉬운 소리를 하다(泣き言を言う)
>
웃기는 사람이네(変な人だね)
>
물꼬를 트다(扉を開く)
>
기가 세다(気が強い)
>
뺨칠 정도(~顔負け)
>
하늘을 찌르다(意欲や意気込みが高い..
>
눈(을) 뜨고 볼 수가 없다(目も..
>
그런 법이 어디 있어(そんなのあり..
>
가슴을 쓰다듬다(胸を撫で下ろす)
>
숨을 죽이다(野菜を柔らかくする)
>
손을 씻다(手を洗う)
>
남의 일 같지 않다(他人事とは思え..
>
입이 심심하다(口が寂しい)
>
몸(을) 바치다(命を捧げる)
>
한마디 하다(一言いう)
>
속을 뒤집다(むかつかせる)
>
입이 귀에 걸리다(口を大きく開けて..
>
입추의 여지도 없다(わずかな隙もな..
>
엎질러진 물(覆水盆に返らず)
>
자리를 같이하다(同席する)
>
클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
>
말해 봐야 입만 아프다(言うだけ無..
>
남의 손에 넘어가다(他人の手に渡る..
>
어디 두고보자(今に見ろ)
>
울음을 삼키다(涙を呑む)
>
여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ