ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
엎질러진 물
とは
意味
：
覆水盆に返らず、取り返しのつかないこと
読み方
：
엎찔러진 물、ŏp-tchil-lŏ-jin mul、オプジロジン ムル
類義語
：
엎지러진 물이다
「覆水盆に返らず」は韓国語で「엎질러진 물」という。
「覆水盆に返らず」の韓国語「엎질러진 물」を使った例文
・
엎질러진 물
'은 한 번
엎질러진 물
은 더 이상 원래대로 돌아가지 않는다는 뜻입니다.
「覆水盆に返らず」は、一度こぼれた水はもう元には戻らないという意味です。
慣用表現の韓国語単語
하면 된다（やればできる）
>
퇴짜를 놓다（退ける）
>
산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え..
>
화제를 돌리다（話題を変える）
>
꽁무니를 따라다니다（尻を追い回す）
>
쉽게 보다（軽く見る）
>
터놓고 이야기하다（腹を割って話す）
>
영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..
>
이만저만이 아니다（並大抵でない）
>
혀를 내밀다（失敗を恥じる）
>
시험 문제를 찍다（山を掛ける）
>
담을 쌓다（縁を切る）
>
부진에 빠지다（不振に落ちる）
>
게임이 안 되다（勝負にならない）
>
발을 들이다（関与する）
>
큰맘 먹고（思いきって）
>
뒷짐(을) 지다（手をこまねく）
>
생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす..
>
가슴을 태우다（焦燥する）
>
눈앞에 있다（目の前にある）
>
재(를) 뿌리다（邪魔をする）
>
말수가 적다（口数が少ない）
>
힘(을) 모으다（力を合わせる）
>
간을 보다（塩加減をみる）
>
빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..
>
해도 너무하다（やりすぎだ）
>
피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..
>
손에 들어가다（手に入る）
>
볼을 적시다（涙を流す）
>
걱정이 태산이다（心配でたまらない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：엎찔러진 물、ŏp-tchil-lŏ-jin mul、オプジロジン ムル