ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
엎질러진 물
とは
意味
：
覆水盆に返らず、取り返しのつかないこと
読み方
：
엎찔러진 물、ŏp-tchil-lŏ-jin mul、オプジロジン ムル
類義語
：
엎지러진 물이다
「覆水盆に返らず」は韓国語で「엎질러진 물」という。
「覆水盆に返らず」の韓国語「엎질러진 물」を使った例文
・
엎질러진 물
'은 한 번
엎질러진 물
은 더 이상 원래대로 돌아가지 않는다는 뜻입니다.
「覆水盆に返らず」は、一度こぼれた水はもう元には戻らないという意味です。
慣用表現の韓国語単語
몇 마디 하다（一言二言言う）
>
따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..
>
이가 빠지다（刃が欠ける）
>
몸(을) 바치다（命を捧げる）
>
걸음을 떼다（歩き始める）
>
아양을 떨다（愛嬌を振りまく）
>
끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）
>
지고는 못 살다（負けず嫌いだ）
>
마음을 주다（心を許す）
>
두 팔을 걷어붙이다（積極的に出る）
>
관심이 있다（気がある）
>
뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..
>
간덩이가 붓다（肝が据わって度胸があ..
>
가슴이 답답하다（胸が苦しい）
>
쥐약이다（非常に苦手だ）
>
물이 오르다（慣れて上手くなる）
>
업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..
>
천금 같다（値千金だ）
>
도마 위에 오르다（問題視される）
>
망신을 당하다（恥をかく）
>
이름이 나다（有名になる）
>
귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）
>
소리 소문도 없이（こっそり）
>
돈이 마르다（お金が尽きる）
>
몸살이 나다（寒気がする）
>
손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）
>
찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）
>
큰맘(을) 먹다（思い切って何かをす..
>
등을 돌리다（背を向ける）
>
물로 보다（無視する）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：엎찔러진 물、ŏp-tchil-lŏ-jin mul、オプジロジン ムル