覆水盆に返らず、取り返しのつかないこと
 |
|
：엎찔러진 물、ŏp-tchil-lŏ-jin mul、オプジロジン ムル
| 다 죽어가다（殆ど死にかけている） > |
| 사흘이 멀다 하고（三日にあげず） > |
| 귀가 멀다（耳が遠い） > |
| 펄펄 뛰다（強く否認する） > |
| 우열을 가리다（優劣をつける） > |
| 어림 반 푼 어치도 없다（とんでも.. > |
| 꼬투리(를) 잡다（ケチをつける） > |