ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
엎질러진 물
とは
意味
：
覆水盆に返らず、取り返しのつかないこと
読み方
：
엎찔러진 물、ŏp-tchil-lŏ-jin mul、オプジロジン ムル
類義語
：
엎지러진 물이다
「覆水盆に返らず」は韓国語で「엎질러진 물」という。
「覆水盆に返らず」の韓国語「엎질러진 물」を使った例文
・
엎질러진 물
'은 한 번
엎질러진 물
은 더 이상 원래대로 돌아가지 않는다는 뜻입니다.
「覆水盆に返らず」は、一度こぼれた水はもう元には戻らないという意味です。
慣用表現の韓国語単語
애간장(을) 태우다（気をもませる）
>
머리(가) 크다（大人になる）
>
하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..
>
가까이 지내다（親しくしている）
>
싸대기를 때리다（びんたを食わす）
>
둥지를 틀다（巣をかける）
>
발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..
>
오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..
>
갈 길이 멀다（先が遠い）
>
알다가 모르다（さっぱりわからない）
>
방송을 타다（放送に流れる）
>
안목이 없다（見る目がない）
>
꼼짝달싹(도) 못하다（手も足も出な..
>
목이 터지다（のどが張り裂ける）
>
가슴이 저리다（胸が痛む）
>
가슴이 뜨겁다（胸が熱い）
>
붙임성이 있다（人懐っこい）
>
생트집을 잡다（けちをつける）
>
날밤을 새다（夜明かしをする）
>
백약이 무효다（何も役に立たない）
>
정이 붙다（情が移る）
>
가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）
>
죗값을 치르다（罪を償う）
>
속을 털어놓다（腹を割ってはなす）
>
입에 붙다（習慣になる）
>
버릇이 나쁘다（しつけが悪い）
>
급히 먹은 음식이 체한다（急いては..
>
생각에 잠기다（考えにふける）
>
멍석을 깔다（機会を与える）
>
딴전을 부리다（とぼける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：엎찔러진 물、ŏp-tchil-lŏ-jin mul、オプジロジン ムル