ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
두말하면 잔소리
とは
意味
：
当たり前の話、いうまでもない、言うに及ばない
読み方
：
두말하면 잔소리、tu mar-ha-myŏn chan-so-ri、トゥ マラミョン チャンソリ
類義語
：
말할 것도 없다
、
말할 나위도 없다
「当たり前の話」は韓国語で「두말하면 잔소리」という。直訳すると「二度言うと小言になる」。
慣用表現の韓国語単語
번지수가 틀리다（勘違いする）
>
매를 들다（むちを打つ）
>
한눈에 들어오다（一目に入ってくる）
>
꿈도 안 꾸다（夢にも思わない）
>
하나에서 열까지（何もかも）
>
긴말 말고（つべこべ言わずに）
>
첫발을 떼다（第一歩を踏む）
>
신세를 면하다（～の身分から免れる）
>
말끝을 흐리다（言葉を濁す）
>
휘젖고 다니다（かき乱す）
>
상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..
>
눈감아 주다（目をつぶる）
>
어떤 일이 있어도（どんなことがあっ..
>
뒷북(을) 치다（後手に回る）
>
입이 나오다（不満だ）
>
난색을 표하다（難色を示す）
>
열(을) 내다（熱中する）
>
물이 오르다（慣れて上手くなる）
>
전운이 감돌다（戦争が起きそう）
>
돈이 원수다（金があだとなる）
>
망신을 당하다（恥をかく）
>
말을 조리 있게 하다（言葉に筋を通..
>
맛을 붙이다（興味を覚える）
>
고개를 내밀다（顔を出す）
>
진상을 가리다（真相を明らかにする）
>
귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議..
>
발을 구르다（地団駄を踏む）
>
손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）
>
힘(을) 쓰다（力を入れる）
>
까치집을 짓다（鳥の巣頭）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：두말하면 잔소리、tu mar-ha-myŏn chan-so-ri、トゥ マラミョン チャンソリ