ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
두말하면 잔소리
とは
意味
：
当たり前の話、いうまでもない、言うに及ばない
読み方
：
두말하면 잔소리、tu mar-ha-myŏn chan-so-ri、トゥ マラミョン チャンソリ
類義語
：
말할 것도 없다
、
말할 나위도 없다
「当たり前の話」は韓国語で「두말하면 잔소리」という。直訳すると「二度言うと小言になる」。
慣用表現の韓国語単語
돈을 먹다（無駄にお金が費やされる）
>
여우 같다（ずる賢い）
>
실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..
>
낯 뜨겁다（恥ずかしい）
>
온다 간다 말없이（こっそりと）
>
밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..
>
큰소리(를) 치다（大口をたたく）
>
신경이 날카롭다（ぴりぴりしている）
>
언성을 높이다（声を荒立てる）
>
가방끈이 길다（高学歴だ）
>
그렇고 그런 사이（好い仲）
>
너 죽고 나 죽자（やってみろ！）
>
자리를 차다（椅子を蹴って立ち上がる..
>
엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）
>
고집을 피우다（意地を張る）
>
화가 머리 끝까지 나다（怒り心頭だ..
>
느낌이 좋다（手応えがある）
>
눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）
>
몸(을) 바치다（命を捧げる）
>
혼을 빼다（魂を抜かれる）
>
구천을 떠돌다（九天を飛び交う）
>
염치를 차리다（恥をわきまえる）
>
말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..
>
딱지(를) 떼이다（切符を切られる）
>
알토란 같다（中身が充実している）
>
산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え..
>
양심이 찔리다（良心が痛む）
>
손을 덜다（手間を省く）
>
형언할 수 없다（言葉で表現できない..
>
볼 낯이 없다（申し訳ない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：두말하면 잔소리、tu mar-ha-myŏn chan-so-ri、トゥ マラミョン チャンソリ