ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
얼굴에 철판을 깔다
とは
意味
：
厚かましい、面の皮が厚い、図々しい
読み方
：
얼구레 철파늘 깔다、ŏl-gu-re chŏl-pa-nŭl kkal-da、オルグレ チョルパヌル カルダ
類義語
：
뻔뻔하다
、
얼굴이 두껍다
、
넉살이 좋다
、
뻔뻔스럽다
、
낯이 두껍다
、
철면피하다
、
낯짝이 두껍다
、
능글맞다
、
낯가죽이 두껍다
、
유들유들하다
「厚かましい」は韓国語で「얼굴에 철판을 깔다」という。直訳すると「顔に鉄板を敷く」。
慣用表現の韓国語単語
휘젖고 다니다（かき乱す）
>
표(를) 내다（表に出る）
>
간도 쓸개도 없다（プライドがない）
>
들통이 나다（ばれる）
>
고생길이 열리다（いばらの道が開かれ..
>
가슴을 도려내다（胸をえぐる）
>
신경을 건드리다（怒らせる）
>
눈(을) 붙이다（仮眠する）
>
돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..
>
발등을 찍히다（背かれる）
>
신경이 예민하다（神経質になる）
>
신물(이) 나다（嫌気がさす）
>
백 번 옳다（全面的に正しい）
>
피부에 와닿다（実感する）
>
사족을 못 쓰다（目がない）
>
마음에 안 들다（気に入らない）
>
분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）
>
본전을 뽑다（元を取る）
>
이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..
>
약(을) 올리다（怒らせる）
>
정신(을) 팔다（よそ見をする）
>
쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..
>
선을 넘다（一線を越える）
>
답 없다（情けない）
>
꼬리를 잇다（ずっと続く）
>
허파에 바람 들다（わけもなくしきり..
>
입에서 살살 녹다（口で溶ける）
>
엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..
>
뒷맛이 쓰다（後味が悪い）
>
별거 아니다（大したことではない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：얼구레 철파늘 깔다、ŏl-gu-re chŏl-pa-nŭl kkal-da、オルグレ チョルパヌル カルダ