ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
얼굴에 철판을 깔다
とは
意味
：
厚かましい、面の皮が厚い、図々しい
読み方
：
얼구레 철파늘 깔다、ŏl-gu-re chŏl-pa-nŭl kkal-da、オルグレ チョルパヌル カルダ
類義語
：
뻔뻔하다
、
얼굴이 두껍다
、
넉살이 좋다
、
뻔뻔스럽다
、
낯이 두껍다
、
철면피하다
、
낯짝이 두껍다
、
능글맞다
、
낯가죽이 두껍다
、
유들유들하다
「厚かましい」は韓国語で「얼굴에 철판을 깔다」という。直訳すると「顔に鉄板を敷く」。
慣用表現の韓国語単語
쥐뿔도 없다（全然何なにもない）
>
날(을) 받다（日取りを決める）
>
약점을 찌르다（弱点を突く）
>
있으나 마나（いてもいなくても）
>
철이 들다（分別がつく）
>
금(이) 가다（ひびが入る）
>
혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..
>
차포를 떼다（飛車と角を落とす）
>
과거가 있다（過去がある）
>
넋을 놓다（気を取られてぼうっとして..
>
손을 씻다（手を洗う）
>
입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..
>
사람(의) 일은 모른다（人のことは..
>
가닥을 잡다（方向性を見出す）
>
사이가 틀어지다（仲がこじれる）
>
근처에도 안 가다（関わりたくない）
>
상투(를) 잡다（一番高い時に買う）
>
빼도 박도 못하다（抜き差しならない..
>
강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来..
>
눈에 익다（見覚えがある）
>
목에 걸다（手にする）
>
숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）
>
가슴을 쓸어내리다（安心する）
>
바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）
>
통(이) 크다（気前が良い）
>
말이 지나치다（口が過ぎる）
>
버릇이 없다（行儀が悪い）
>
손이 거칠다（手癖が悪い）
>
체면을 차리다（体面を保つ）
>
인심이 후하다（気前がいい）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：얼구레 철파늘 깔다、ŏl-gu-re chŏl-pa-nŭl kkal-da、オルグレ チョルパヌル カルダ