ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
몸(을) 바치다とは
意味命を捧げる、身を尽くす、貞操を捧げる
読み方모믈 바치다、mo-mŭl pa-chi-da、モムル パチダ
類義語
목숨을 바치다
「命を捧げる」は韓国語で「몸(을) 바치다」という。
「命を捧げる」の韓国語「몸(을) 바치다」を使った例文
선생님은 평생을 교육에 몸 받쳐 왔다.
先生は一生を教育に身をささげてきた。
그는 나라를 위해 몸을 바쳤다.
彼は国のために身を捧げた。
어머니는 가족을 위해 평생 몸을 바치셨다.
母は家族のために一生身を捧げた。
선생님은 교육에 몸을 바치고 있다.
先生は教育に身を捧げている。
많은 사람들이 독립운동에 몸을 바쳤다.
多くの人が独立運動に身を捧げた。
나는 회사를 위해 몸을 바쳤다.
私は会社のために身を捧げた。
그는 예술에 몸을 바친 예술가다.
彼は芸術に身を捧げた芸術家だ。
사랑하는 사람을 위해 몸을 바칠 수 있다.
愛する人のために身を捧げることができる。
그는 자신의 꿈을 위해 몸을 바쳤다.
彼は自分の夢のために身を捧げた。
우리는 모두 평화를 위해 몸을 바쳐야 한다.
私たちはみんな平和のために身を捧げなければならない。
慣用表現の韓国語単語
죽었다 깨어나도(絶対に)
>
없는 것 빼고 다 있다(いろいろな..
>
곁눈을 팔다(わき見をする)
>
고독을 씹다(孤独をかみしめる)
>
형식을 따르다(形をとる)
>
훈수(를) 들다(外から手段を教える..
>
까치집을 짓다(鳥の巣頭)
>
말을 막다(言葉をさえぎる)
>
운명의 장난(運命のいたずら)
>
손가락 하나 까딱 않다(決して動か..
>
인구에 회자되다(人口膾炙する)
>
생명을 빼앗다(生命を奪う)
>
활성화를 꾀하다(活性化を図る)
>
못할 짓을 하다(ひどいことをする)
>
눈치가 있다(気がきく)
>
목을 놓다(声を上げて泣く)
>
꼽사리를 끼다(割り込む)
>
팔자가 좋다(楽な人生を送っている)
>
가시밭길을 가다(いばらの道を行く)
>
귀에 거슬리다(耳に障る)
>
안중에도 없다(眼中にもない)
>
꿈에도 몰랐다(夢にも思わなかった)
>
냄새(를) 맡다(匂いを嗅ぐ)
>
득실을 따져보다(損得を計算してみる..
>
알아서 하다(ちゃんとする)
>
공산이 크다(公算が大きい)
>
마음에 없는 말을 하다(心にもない..
>
성격이 밝다(性格が明るい)
>
정을 통하다(男女が情を通じる)
>
어떻게 좀 안 될까요?(何とかなら..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ