 |
|
：인구에 회자되다、in-gu-e hoe-ja-doe-da、イングエ フェジャデダ
：人口～膾炙～
| ・ | 진화론은 나날이 인구에 회자되기 시작했다. |
| 進化論は日ごと日ごとに人口に話題になり始めた。 | |
| ・ | 그의 전설이 나날이 인구에 회자되기 시작했다. |
| 彼の伝説がが日ごと日ごとに人口に話題になり始めた。 |
| 루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る.. > |
| 안면(이) 있다（顔見知りだ） > |
| 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る） > |
| 술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い） > |
| 이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって.. > |
| 간에 기별도 안 가다（物足りない） > |
| 기염을 토하다（気を吐く） > |