ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
화제가 되다とは
意味話題になる
読み方화제가 되다、hwa-je-ga toe-da、ファジェガ テダ
漢字話題~
類義語
인구에 회자되다
이슈가 되다
회자되다
「話題になる」は韓国語で「화제가 되다」という。
「話題になる」の韓国語「화제가 되다」を使った例文
1월 중순에 발매되자마자 큰 화제가 됐다.
1月中旬に発売されるやいなや大きな話題になった。
참신한 아이디어가 화제가 되고 있습니다.
斬新なアイデアが話題になっています。
신기술이 등장해서 화제가 되고 있어요.
新技術が登場して話題になっています。
유명인사의 활동은 자주 화제가 됩니다.
著名人の活動が話題になることはよくあります。
그의 인터뷰가 TV에서 매스컴을 타서 화제가 되었다.
彼のインタビューがテレビで取り上げられ、話題になった。
그 사건은 매스컴을 타서 전국적인 화제가 되었다.
その事件はメディアで取り上げられ、全国的な話題となった。
그 책은 화제가 되어 불티가 나게 팔렸다.
その本は話題になって、飛ぶように売れた。
갑툭튀로 등장한 가수가 화제가 되었어요.
突然登場した歌手が話題になりました。
그 뉴스는 인터넷을 뜨겁게 달구며 큰 화제가 되었다.
そのニュースはインターネットで炎上して、大きな話題になった。
아무도 예측하지 못한 상식 밖의 행동을 해서 화제가 되었다.
誰もが予想しなかった常識外の行動をして、話題になった。
한차례 화제가 되었지만, 곧 잊혀졌다.
ひとしきり話題になったが、すぐに忘れられた。
TV 프로그램에서 방영된 콩트가 화제가 되었다.
テレビ番組で放送されたコントが話題になった。
連語の韓国語単語
자료가 유출되다(資料が流出する)
>
도로를 건너다(道路を渡る)
>
입이 돌아가다(口がゆがんだ)
>
스티커를 붙이다(ステッカーを付ける..
>
명령을 내리다(命令を下す)
>
복에 겹다(恵まれている)
>
구두를 벗다(靴を脱ぐ)
>
계획을 실행하다(計画を実行する)
>
이불을 덮다(布団をかける)
>
커피를 타다(コーヒーを入れる)
>
현실성이 없다(現実性がない)
>
흔적을 지우다(痕跡を消す)
>
차멀미(를) 하다(車酔いをする)
>
때가 빠지다(垢が落ちる)
>
우선순위가 높다(優先順位が高い)
>
마지막으로 등장하다(最後に登場する..
>
학술적 연구(学術的な研究)
>
영화를 검열하다(映画を検閲する)
>
몸가짐이 바르다(行儀が良い)
>
아기를 맡기다(子どもを預ける)
>
회(를) 치다(刺身を作る)
>
수술을 받다(手術を受ける)
>
부모님을 모시다(両親を世話する)
>
식욕이 없다(食欲がない)
>
집으로 돌아가다(家に帰る)
>
별수 없다(どうしようもない)
>
활을 쏘다(弓を射る)
>
먼지가 끼다(ほこりが溜まる)
>
낮잠을 자다(昼寝をする)
>
길이를 재다(長さを測る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ