「両親を世話する」は韓国語で「부모님을 모시다」という。「両親を世話する(부모님을 모시다)」は、両親の生活を支えることや、老後の面倒をみることを意味します。この表現は、親を大切にし、責任を持ってその世話をするという気持ちを表すときに使われます。一緒に住みながら両親を世話することを意味します。
|
![]() |
「両親を世話する」は韓国語で「부모님을 모시다」という。「両親を世話する(부모님을 모시다)」は、両親の生活を支えることや、老後の面倒をみることを意味します。この表現は、親を大切にし、責任を持ってその世話をするという気持ちを表すときに使われます。一緒に住みながら両親を世話することを意味します。
|
・ | 차남이지만 부모님을 모시고 있어요. |
次男ですが両親を世話しています。 | |
・ | 이제는 내가 부모님을 편히 모시고 싶어요. |
今は私が両親を世話して楽をさせてあげたいです。 | |
・ | 결혼하면 부모님을 모시고 살 생각이에요. |
結婚したら両親の面倒を見るつもりです。 | |
・ | 형은 바쁘지만 부모님을 모시기 위해 노력하고 있다. |
兄は忙しくても、両親を世話するために頑張っています。 | |
・ | 그녀는 늙으신 부모님을 모시고 산다. |
彼女は年老いた両親に仕えて住んでいる。 |