「布団をかける」は韓国語で「이불을 덮다」という。
|
・ | 이불을 덮고 자다. |
布団をかけて寝る。 | |
・ | 이불을 덮어 주었다. |
布団をかけてあげた。 | |
・ | 아내와 한 이불을 덮고 잔지가 벌써 20년 가까이 됐다. |
妻と同じ布団をかけて寝たのがもう20年近くなる。 | |
・ | 추우시면 이불을 더 덮으세요. |
寒かったらもっと布団をお掛けください。 | |
・ | 겨울엔 거위털이 들어 있는 이불을 덮는다. |
冬には羽毛が入った布団をかける。 | |
・ | 이불을 덮고 자다. |
布団をかけて寝る。 | |
・ | 이불을 덮다. |
布団をかける。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
포근한 이불을 덮다(ポグンハン イブルル トプッタ) | ふかふかの布団をかける |
낭비(浪費) > |
자급자족(自給自足) > |
식모(手伝いさん) > |
워킹푸어(ワーキングプア) > |
잔심부름(雑事の使い) > |
불이 들어오다(電気がつく) > |
전기료(電気料金) > |