|
「布団をかける」は韓国語で「이불을 덮다」という。
|
 |
|
：이부를 덥따、イプルル トプッタ
|
「布団をかける」は韓国語で「이불을 덮다」という。
|
| ・ | 이불을 덮고 자다. |
| 布団をかけて寝る。 | |
| ・ | 이불을 덮어 주었다. |
| 布団をかけてあげた。 | |
| ・ | 아내와 한 이불을 덮고 잔지가 벌써 20년 가까이 됐다. |
| 妻と同じ布団をかけて寝たのがもう20年近くなる。 | |
| ・ | 추우시면 이불을 더 덮으세요. |
| 寒かったらもっと布団をお掛けください。 | |
| ・ | 감기 걸리지 않도록 이불을 덮어 주세요. |
| 風邪をひかないように毛布をかけてください。 | |
| ・ | 이불을 덮고 자면 깊이 잘 수 있습니다. |
| 毛布を掛けて寝るとぐっすり眠れます。 | |
| ・ | 살짝 이불을 덮었다. |
| そっと布団をかけた。 | |
| ・ | 겨울엔 거위털이 들어 있는 이불을 덮는다. |
| 冬には羽毛が入った布団をかける。 | |
| ・ | 이불을 덮고 자다. |
| 布団をかけて寝る。 | |
| ・ | 이불을 덮다. |
| 布団をかける。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 포근한 이불을 덮다（ポグンハン イブルル トプッタ） | ふかふかの布団をかける |
| 비상금（へそくり） > |
| 집안이 어렵다（家計がきびしい） > |
| 생활이 어렵다（生活が厳しい） > |
| 상수도（上水道） > |
| 귀가（帰宅） > |
| 남의집살이를 하다（住み込みをする） > |
| 주거（住居） > |
| 상속세（相続税） > |
| 동유모（ドンユモ） > |
| 돈을 모으다（お金を貯める） > |
| 쉼터（憩いの場） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 전업주부（専業主婦） > |
| 집안 살림（家事） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |
| 취미（趣味） > |
| 새우잠（雑魚寝） > |
| 영주（永住） > |
| 근검 절약（勤倹節約） > |
| 생활상（生活ぶり） > |
| 티비를 끄다（テレビを消す） > |
| 산보（散歩） > |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 가계（家計） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 오수（汚水） > |
| 전기를 켜다（電気をつける） > |
| 외국인 등록증（外国人登録証） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 낭비（浪費） > |