|
「布団をかける」は韓国語で「이불을 덮다」という。
|
 |
|
：이부를 덥따、イプルル トプッタ
|
「布団をかける」は韓国語で「이불을 덮다」という。
|
| ・ | 이불을 덮고 자다. |
| 布団をかけて寝る。 | |
| ・ | 이불을 덮어 주었다. |
| 布団をかけてあげた。 | |
| ・ | 아내와 한 이불을 덮고 잔지가 벌써 20년 가까이 됐다. |
| 妻と同じ布団をかけて寝たのがもう20年近くなる。 | |
| ・ | 추우시면 이불을 더 덮으세요. |
| 寒かったらもっと布団をお掛けください。 | |
| ・ | 감기 걸리지 않도록 이불을 덮어 주세요. |
| 風邪をひかないように毛布をかけてください。 | |
| ・ | 이불을 덮고 자면 깊이 잘 수 있습니다. |
| 毛布を掛けて寝るとぐっすり眠れます。 | |
| ・ | 살짝 이불을 덮었다. |
| そっと布団をかけた。 | |
| ・ | 겨울엔 거위털이 들어 있는 이불을 덮는다. |
| 冬には羽毛が入った布団をかける。 | |
| ・ | 이불을 덮고 자다. |
| 布団をかけて寝る。 | |
| ・ | 이불을 덮다. |
| 布団をかける。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 포근한 이불을 덮다（ポグンハン イブルル トプッタ） | ふかふかの布団をかける |
| 불이 켜지다（灯がつく） > |
| 불행（不幸） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 수도세（水道代） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 저소득（低所得） > |
| 비상금（へそくり） > |
| 생활비（生活費） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 가사일（家事） > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 매너（マナー） > |
| 세를 살다（賃貸に住む） > |
| 오일장（五日市） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 궁핍하다（窮乏する） > |
| 나들이（お出かけ） > |
| 허비（無駄遣い） > |
| 생활 상식（生活常識） > |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 더부살이（居候） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 세대수（世帯数） > |