|
「ふかふかの布団をかける」は韓国語で「포근한 이불을 덮다」という。
|
 |
|
：포근한 이부를 덥따、po-gŭn-han i-bu-rŭl tŏp-tta、ポグンハン イブルル トプッタ
|
「ふかふかの布団をかける」は韓国語で「포근한 이불을 덮다」という。
|
| ・ | 아내와 한 이불을 덮고 잔지가 벌써 20년 가까이 됐다. |
| 妻と同じ布団をかけて寝たのがもう20年近くなる。 | |
| ・ | 이불을 덮어 주었다. |
| 布団をかけてあげた。 | |
| ・ | 이불을 덮고 자다. |
| 布団をかけて寝る。 | |
| ・ | 겨울엔 거위털이 들어 있는 이불을 덮는다. |
| 冬には羽毛が入った布団をかける。 | |
| ・ | 이불을 덮고 자다. |
| 布団をかけて寝る。 | |
| ・ | 이불을 덮다. |
| 布団をかける。 |
| 자유의 여신（自由の女神） > |
| 바짝 말랐다（げっそりやせた） > |
| 잔돈으로 바꾸다（お金をくずす） > |
| 요금을 내리다（料金を下げる） > |
| 활기를 되찾다（活気を取り戻す） > |
| 몸을 떨다（身振りをする） > |
| 평을 받다（評価を受ける） > |