ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
이야기가 딴 데로 새다
とは
意味
：
話が脇にそれる
読み方
：
이야기가 딴 데로 세다、i-ya-gi-ga ttan de-ro sae-da、イヤギガッタンデロ セダ
「話が脇にそれる」は韓国語で「이야기가 딴 데로 새다」という。
「話が脇にそれる」の韓国語「이야기가 딴 데로 새다」を使った例文
・
시선을 딴 데로 돌리다．
視線をそらす。
・
딴 데로 새지 말고 곧바로 집에 간다.
他の所に寄り道しないでまっすぐ家に帰る。
慣用表現の韓国語単語
머리를 짜다（知恵を絞る）
>
손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）
>
보기 드물다（珍しい）
>
나이를 먹다（歳を取る）
>
말을 거들다（口添えする）
>
속을 뒤집다（むかつかせる）
>
주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..
>
길거리에 나앉다（乞食同然になる）
>
목이 잘리다（首になる）
>
발목을 잡다（足を引っ張る）
>
무안을 당하다（恥をかく）
>
도량이 넓다（度量が広い）
>
가슴을 도려내다（胸をえぐる）
>
떡고물이 떨어지다（利益を得る）
>
무슨 수를 써서라도（どんな手を使っ..
>
똥을 밟다（縁起が良くない）
>
화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）
>
마음을 독하게 먹다（心を鬼にする）
>
생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）
>
끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）
>
목이 좋다（場所がいい）
>
시간 가는 줄 모르다（時が経つのを..
>
맞불을 놓다（向かい火を放つ）
>
이골(이) 나다（慣れきる）
>
별 소리를 다 듣다（ひどい事まで言..
>
반감을 가지다（反感を持つ）
>
어리광을 피우다（甘える）
>
심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）
>
그늘에 가리다（陰に隠れる）
>
숨을 고르다（息を整える）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：이야기가 딴 데로 세다、i-ya-gi-ga ttan de-ro sae-da、イヤギガッタンデロ セダ