|
「偉そうにする」は韓国語で「유세(를) 떨다」という。
|
 |
|
：유세를 떨다、yu-se-rŭl ttŏl-da、ユセルル トルダ
|
「偉そうにする」は韓国語で「유세(를) 떨다」という。
|
| ・ | 미국으로 유학 간다고 얼마나 우세를 떠는지, 넌 그 때 정말 재수 없었어. |
| アメリカへ留学行くからってずいぶん偉そうにして、あんたあの時ほんとに嫌な奴だった。 |
| 눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく.. > |
| 버릇을 들이다（癖をつける） > |
| 없었던 일로 하다（水に流す） > |
| 배가 불렀다（お腹がいっぱいになった.. > |
| 별일 없다（変わったことがない） > |
| 그런 법이 어디 있어（そんなのあり.. > |
| 삐딱선을 타다（皮肉な態度で臨む） > |