匂いを嗅ぐ、何かに気付く、気配を感じる
 |
|
：냄새를 맏따、naem-sae-rŭl mat-tta、ネムセルル マッタ
| 욕심(이) 나다（欲が出る） > |
| 입을 맞추다（口裏を合わせる） > |
| 불행 중 다행（不幸中の幸い） > |
| 넋이 빠지다（気が抜ける） > |
| 가슴을 울리다（胸を打つ） > |
| 낯(이) 익다（顔がなじむ） > |
| 반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる） > |