ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
눈치가 있다
とは
意味
：
気がきく、センスがある、機転が利く、目端が早い
読み方
：
눈치가 읻따、nun-chi-ga it-tta、ヌンチガイッタ
類義語
：
재치(가) 있다
、
슬기롭다
、
기지를 발휘하다
「気がきく」は韓国語で「눈치가 있다」という。
「気がきく」の韓国語「눈치가 있다」を使った例文
・
그녀는 수다스럽지만 눈치는 없다.
彼女は、おしゃべりなのに空気が読めない。
・
눈치가 있다
.
勘がいい。
慣用表現の韓国語単語
입에 배다（口癖になる）
>
손금을 보다（手相を見る）
>
기름을 먹다（油を吸う）
>
사고를 치다（事故を起こす）
>
성격이 급하다（短気だ）
>
목이 메이다（涙に咽ぶ）
>
술이 고프다（お酒が飲みたい）
>
갈 때까지 가다（行くところまで行く..
>
꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）
>
입이 가볍다（口が軽い）
>
엄두가 안 나다（思いもよらない）
>
날을 새다（夜を明かす）
>
수수께끼에 싸이다（謎に包まれる）
>
짜고 치는 고스톱（出来レース）
>
도를 닦다（道を極める）
>
길을 열다（道を開く）
>
시험 문제를 찍다（山を掛ける）
>
마음을 추스리다（気持ちを整える）
>
할 말을 잃다（言葉を失う）
>
역풍을 맞다（逆風を浴びる）
>
지장을 받다（支障をきたす）
>
입방정을 떨다（軽はずみに言う）
>
백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..
>
혀를 내밀다（失敗を恥じる）
>
말이 새다（話が漏れる）
>
말이 지나치다（言い過ぎる）
>
눈에 띄다（目立つ）
>
수고를 들이다（手間をかける）
>
재미(를) 보다（利益を得る）
>
사십 대에 들어서면서（四十代に入っ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：눈치가 읻따、nun-chi-ga it-tta、ヌンチガイッタ