口が軽い
 |
|
：이비 가볍따、i-bi ka-byŏp-tta、イビカビョプタ
| ・ | 그 녀석은 정말 입이 가볍다니까. |
| あいつは、本当に口が軽いなあ。 | |
| ・ | 입이 가벼우면 사람도 가벼워집니다. |
| 口が軽ければ、人も軽くなります。 | |
| ・ | 이 일은 당분간 비밀이니까, 입 가벼운 애들한테 전달하지 않도록! |
| この仕事は当分秘密だから、口が軽い子どもたちに言わないように。 | |
| ・ | 입이 가볍다. |
| 口が軽い。 | |
| ・ | 그는 입이 가볍다. |
| 彼は口が軽い。 |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 용기(가) 있다（勇気がある） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 자기중심적（自己中心的） > |