「年上」は韓国語で「연상」という。
|
・ | 아내는 저보다 세 살 연상입니다. |
妻は僕より三つ年上です。 | |
・ | 그녀는 나보다 꽤 연상이에요. |
彼女は私よりだいぶ年上です。 | |
・ | 5살 연상이에요. |
5歳年上です。 | |
・ | 그녀는 저보다 연상이지만 매우 젊어요. |
彼女は私より年上ですが、とても若々しいです。 | |
・ | 연상인 상사는 항상 정중하게 지도해 줍니다. |
年上の上司は、いつも丁寧に指導してくれます。 | |
・ | 연상인 여자친구와 보내는 시간은 편안한 시간입니다. |
年上の彼女と過ごす時間は、リラックスできるひとときです。 | |
・ | 5살 연상이랑 사귀고 있어요. |
5歳年上と付き合っています。 | |
・ | 세 살 연상의 남자 친구가 있어요. |
3歳年上の彼氏がいます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
조연상(チョヨンサン) | 助演賞 |
주연상(チュヨンサン) | 主演賞 |
연상녀(ヨンサンニョ) | 年上女性 |
연상하다(ヨンサンハダ) | 思い浮かべる、連想する |
연상의 아내(ヨンサンエアネ) | 姉さん女房 |
남우 주연상(ナムジュヨンサン) | 主演男優賞、男優主演賞 |
여우 주연상(ヨウジュヨンサン) | 主演女優賞 |
인간관계(人間関係) > |
표정 관리(表情作り) > |
선행(善行) > |
유니섹스(ユニセックス) > |
친구(友達) > |
커뮤니케이션(コミュニケーション) > |
이웃사촌(遠い親戚より近くの他人) > |
왕따(いじめ) > |
상대방(相手) > |
덕(徳) > |
연(ご縁) > |
대인 관계(対人関係) > |
불알친구(幼馴染の大親友) > |
예절(礼儀) > |
반인륜적(反人倫的) > |
소꿉친구(幼なじみ) > |
호칭(呼称) > |
사람과 사귀다(人と付き合う) > |
동문회(同門会) > |
연고주의(緣故主義) > |
무슨 사이예요?(どういう関係ですか.. > |
욕설(悪口) > |
손위(目上) > |
유대(絆) > |
격려(励まし) > |
우정(友情) > |
심하게 대하다(キツく当たる) > |
신뢰 관계(信頼関係) > |
아랫사람(目下の人) > |
폐(迷惑) > |