「七輪」は韓国語で「화로」という。
|
![]() |
・ | 화로로 집에서 손쉽게 숯불 구이를 할 수 있다. |
七輪で家で手軽に炭火焼ができる。 | |
・ | 화로로 바베큐 파티를 해보고 싶다. |
七輪でBBQパーティーをしてみたい。 | |
・ | 화로로 숯불 구이를 해보고 싶다. |
七輪で焼肉をやってみたい。 | |
・ | 화로는 손쉽게 숯불 구이를 즐길 수 있는 아이템입니다. |
七輪は、手軽に炭火焼きを楽しめるアイテムです。 | |
・ | 화로를 사용해 여러 가지 구워 봤다. |
七輪を使って色々焼いてみた! | |
・ | 화로는 숯불을 사용해 식재를 가열하기 위한 조리 기구입니다. |
七輪は、炭火を使用して食材を加熱するための調理器具です。 | |
・ | 여행 중, 기온의 변화로 화장이 무너지기 쉬웠다. |
旅行中、気温の変化で化粧が崩れやすかった。 | |
・ | 평화로운 마음이 내게 깃들었다. |
平穏な心が私に宿った。 | |
・ | 수작업이 자동화로 대체되고 있습니다. |
手作業が自動化に代替されています。 | |
・ | 회사는 경영 부진과 경쟁 심화로 내우외환이다. |
会社は経営不振と競争激化で内憂外患だ。 | |
・ | 사취한 돈으로 호화로운 생활을 하고 있다. |
だまし取った金で贅沢な生活をしている。 | |
・ | 초토화로 인해 많은 사람이 피해를 입는다. |
焦土と化すことで多くの人が被害を受ける。 | |
・ | 초토화로 교통망이 끊어지다. |
焦土と化すことで交通網が寸断される。 | |
・ | 초토화로 역사적인 건물이 없어진다. |
焦土と化すことで歴史的な建物が失われる。 | |
・ | 그는 갑자기 돈방석에 앉아서 호화로운 생활을 하고 있다. |
彼は急にお金持ちになり、豪華な生活をしている。 | |
・ | 농업의 거대화로 인해 환경에 대한 부담이 증가하고 있습니다. |
農業の巨大化によって、環境への負荷が増しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
평화로운 세상(ピョンファロウン セサン) | 平和な世界 |
수화로 통역하다(スファロ トンヨカダ) | 手話で通訳する |
밥솥(炊飯器) > |
바가지(ひさご) > |
쟁반(おぼん(お盆)) > |
주전자(ヤカン) > |
부탄가스(ガスボンベ) > |
설거지통(洗い桶) > |
스푼(スプーン) > |
포크(フォーク) > |
부엌칼(包丁) > |
양은냄비(アルマイトの鍋) > |
국그릇(汁椀) > |
국자(おたま) > |
계량컵(計量カップ) > |
프라이팬(フライパン) > |
주걱(しゃもじ) > |
식판(メストレー) > |
헝겊(布切れ) > |
주방 용품(キッチン用品) > |
팬트리(パントリー) > |
젓가락(箸) > |
밥통(おひつ) > |
시루(蒸し器) > |
그물 선반(網棚) > |
용기(容器) > |
불판(焼肉用の鉄板) > |
이쑤시개(楊枝) > |
칼(包丁) > |
고무장갑(ゴム手袋) > |
수저(スプーンと箸) > |
티스푼(ティースプーン) > |