「七輪」は韓国語で「화로」という。
|
![]() |
・ | 화로로 집에서 손쉽게 숯불 구이를 할 수 있다. |
七輪で家で手軽に炭火焼ができる。 | |
・ | 화로로 바베큐 파티를 해보고 싶다. |
七輪でBBQパーティーをしてみたい。 | |
・ | 화로로 숯불 구이를 해보고 싶다. |
七輪で焼肉をやってみたい。 | |
・ | 화로는 손쉽게 숯불 구이를 즐길 수 있는 아이템입니다. |
七輪は、手軽に炭火焼きを楽しめるアイテムです。 | |
・ | 화로를 사용해 여러 가지 구워 봤다. |
七輪を使って色々焼いてみた! | |
・ | 화로는 숯불을 사용해 식재를 가열하기 위한 조리 기구입니다. |
七輪は、炭火を使用して食材を加熱するための調理器具です。 | |
・ | 그는 갑자기 돈방석에 앉아서 호화로운 생활을 하고 있다. |
彼は急にお金持ちになり、豪華な生活をしている。 | |
・ | 농업의 거대화로 인해 환경에 대한 부담이 증가하고 있습니다. |
農業の巨大化によって、環境への負荷が増しています。 | |
・ | 최근 새로운 기술의 진화로 스마트폰 사용이 대중화되고 있습니다. |
最近、新しいテクノロジーの進化により、スマートフォンの使用が大衆化しています。 | |
・ | 이 아무 사건도 없는 평화로운 매일에 지루해질 수 있다. |
この何の事件もない平和な毎日に飽き飽きすることがある。 | |
・ | 기압 변화로 두통을 앓을 때가 있다. |
気圧の変化で頭痛を患うことがある。 | |
・ | 그녀는 영화로 이름을 알리고 그 후 많은 역할을 얻었다. |
彼女は映画で名を広め、その後多くの役を得た。 | |
・ | 평화로운 날들이 계속되기를 바란다. |
平和な日々が続くことを願っている。 | |
・ | 전쟁이 끝나고 세계는 평화로워졌다. |
戦争が終わって、世界は平和になった。 | |
・ | 하루라도 빨리 전쟁이 끝나고 평화로운 날이 돌아오기를 기원합니다. |
一日も早く戦争が終わって、平和な日が早く戻りますように祈ります。 | |
・ | 그날 이후로 평화로운 일상이 송두리째 무너져 내리고 있었다. |
その日以降から、平穏な日常が根こそぎ倒されていった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
평화로운 세상(ピョンファロウン セサン) | 平和な世界 |
수화로 통역하다(スファロ トンヨカダ) | 手話で通訳する |
시루(蒸し器) > |
티스푼(ティースプーン) > |
들통(業務用大鍋) > |
팬트리(パントリー) > |
밥솥(炊飯器) > |
식기세척기(食洗機) > |
팬(フライパン) > |
소쿠리(ザル) > |
따개(栓抜き) > |
집게(やっとこ) > |
컵(コップ) > |
컵받침(コースター) > |
싱크대(流し台) > |
찻잔(ティーカップ) > |
식탁보(テーブルクロス) > |
밥그릇(茶碗) > |
커피잔(コーヒーカップ) > |
젓가락(箸) > |
그릇(器) > |
랩(ラップ) > |
쟁반(おぼん(お盆)) > |
냅킨(ナプキン) > |
꼬치(串) > |
석쇠(焼き網) > |
밥주걱(飯じゃくし) > |
양은냄비(アルマイトの鍋) > |
주방 세제(食器用洗剤) > |
유리잔(ガラス) > |
수저(スプーンと箸) > |
사기 그릇(陶器) > |