|
「文脈」は韓国語で「문맥」という。
|
 |
|
：문맥、ムンメク
：文脈
|
「文脈」は韓国語で「문맥」という。
|
| ・ | 문맥에 따라 단어의 의미도 바뀐다. |
| 文脈によって単語の意味も変わる。 | |
| ・ | 문맥을 읽다. |
| 文脈を読む。 | |
| ・ | 문맥으로부터 이해하다. |
| 文脈から読み取る。 | |
| ・ | 말의 배후에 있는 문맥을 읽다. |
| 言葉の背後にある文脈を読む。 | |
| ・ | 같은 정보라도 문맥에 따라 정반대의 의미가 될 수도 있다. |
| 同じ情報でも、文脈によって正反対の意味にもなりうる。 | |
| ・ | 말의 의미는 문맥에 따라 달라질 수 있다. |
| 言葉の意味は文脈によって変わりうる。 | |
| ・ | 문장이라고 하는 것은 앞뒤 문맥에 따라서도 의미가 크게 달라지는 것입니다. |
| 文章というのは、前後の文脈によっても意味が大きく変わるものです。 | |
| ・ | 그 표현은 이 맥락에서 조금 이상해. |
| その表現はこの文脈では少し変だ。 | |
| ・ | 전후의 문맥에서 추측하다. |
| 前後の文脈から推測する。 |
| 코페루니쿠스（コペルニクス） > |
| 중환자（重病患者） > |
| 양식업（養殖業） > |
| 만남（出会い） > |
| 정（錠） > |
| 수산물（水産物） > |
| 메모리（メモリ） > |