しんらつに、辛辣に
 |
|
：실랄히、シルラルヒ
：辛辣～
| ・ | 신랄히 비판했다. |
| 辛辣に批判した。 | |
| ・ | 때로는 본질을 신랄히 이야기했다. |
| 時に本質を辛辣に語った。 | |
| ・ | 신문을 신랄히 비평했다. |
| 新聞を辛辣に批評した。 | |
| ・ | 스마트폰 사회를 신랄히 풍자했다. |
| スマートフォン社会を辛辣に風刺した。 | |
| ・ | 신랄한 비판을 받아들이다. |
| 辛辣な批判を受け止める。 | |
| ・ | 신랄한 풍자 만화로 정치를 비판하다. |
| 辛辣な風刺漫画で政治を批判する。 | |
| ・ | 정부는 국민으로부터 신랄한 비판을 받았다. |
| 政府は国民からの辛辣な批判を受けた。 | |
| ・ | 그는 가상통화는 사기라고 신랄하게 비판했다. |
| 彼は仮想通貨は詐欺だと厳しく批判した。 |
| 애초에（初めから） > |
| 주의 깊게（注意深く） > |
| 금방（すぐ） > |
| 오늘로써（今日をもって） > |
| 시원스레（爽やかに） > |
| 이쯤（このくらい） > |
| 여럿이(서)（何人かで） > |