|
「こんもりと」は韓国語で「소복소복」という。
|
 |
|
：소복소복、ソボクソボク
|
「こんもりと」は韓国語で「소복소복」という。
|
| ・ | 눈이 소복소복 쌓이다. |
| 雪がこんもりと積もる。 | |
| ・ | 흰 눈이 소복소복 내리고 있었다. |
| 白い雪がしんしんと降っていた。 |
| 의젓이（でんと） > |
| 오죽（いかに） > |
| 정도껏（ほどほどに） > |
| 무척이나（非常に） > |
| 별반（特別） > |
| 하나 마나（無用） > |
| 도리어（かえって） > |
| 갈기갈기（ずたずたに） > |
| 무엇이든（何でも） > |
| 사부작사부작（力を入れずにそうっと行.. > |
| 또렷이（はっきりと） > |
| 사이사이에（合間合間に） > |
| 힘겹게（辛うじて） > |
| 어디까지（どこまで） > |
| 가차없이（容赦なく） > |
| 두런두런（ひそひそと） > |
| 우쭈쭈（可愛がる時の音） > |
| 일약（一躍） > |
| 채（まだ） > |
| 오다가다（たまに） > |
| 고스란히（余すところなく） > |
| 몰래（こっそり） > |
| 새로이（新たに） > |
| 한때（ひととき） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 주도적으로（主導的に） > |
| 조심스레（用心深く） > |
| 순간순간（一瞬一瞬） > |
| 한없이（限りなく） > |
| 픽픽（ばたばた） > |