|
「こんもりと」は韓国語で「소복소복」という。
|
 |
|
：소복소복、ソボクソボク
|
「こんもりと」は韓国語で「소복소복」という。
|
| ・ | 눈이 소복소복 쌓이다. |
| 雪がこんもりと積もる。 | |
| ・ | 흰 눈이 소복소복 내리고 있었다. |
| 白い雪がしんしんと降っていた。 |
| 따박따박（いちいち） > |
| 터무니없이（途方もなく） > |
| 으드득（かりかり） > |
| 골고루（均等に） > |
| 속히（速やかに） > |
| 쩝쩝（舌鼓を打つ音） > |
| 심하게（激しく） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 대부분（たいてい） > |
| 연신（ひっきりなしに） > |
| 갓（たった今） > |
| 새록새록（新しく次々と） > |
| 우두둑（ぽきん） > |
| 북북（ごしごし） > |
| 단연（断然） > |
| 고분고분（おとなしく） > |
| 여태（今まで） > |
| 대단히（とても） > |
| 배시시（にっこりと） > |
| 무의식적으로（無意識に） > |
| 쑥（ぽこんと） > |
| 흔쾌히（快く） > |
| 자장자장（ねんねん） > |
| 다행히（幸い） > |
| 이대로（このまま） > |
| 쭉쭉（ぐんぐん） > |
| 금방（すぐ） > |
| 피치 못해（しかたなく） > |
| 괜찮다면（都合がよければ） > |
| 잘근잘근（シャムシャ） > |