|
「明らかに」は韓国語で「뚜렷이」という。
|
 |
|
：뚜려시、ttu-ryŏ-shi、トゥリョシ
|
「明らかに」は韓国語で「뚜렷이」という。
|
| ・ | 쾌청하면 먼 곳의 경치도 뚜렷이 보인다. |
| 快晴だと、遠くの景色もはっきり見える。 | |
| ・ | 온대 지역에서는 사계절이 뚜렷이 나뉩니다. |
| 日本は温帯に属する国です。 | |
| ・ | 바닷속까지 뚜렷이 보인다. |
| 海の底まではっきり見える。 | |
| ・ | 여성들의 사회 진출이 뚜렷이 증가하고 있다. |
| 女性たちの社会進出が明らかに増加している。 | |
| ・ | 지금껏 내 인생에 뚜렷이 남긴 것이 없다는 생각이 들었다. |
| 今まで僕の人生に、何一つはっきりと残したものないという思いになった。 |
| 맨（～ばかり） > |
| 명실공히（名実共に） > |
| 앞으로（今後） > |
| 대뜸（直ちに） > |
| 긴가민가（曖昧で） > |
| 든든히（腹いっぱい） > |
| 어여（早く） > |
| 까불까불（しきりにそそっかしく振る舞.. > |
| 출렁출렁（だぶだぶ） > |
| 싹쓸이（すっかり掃き出すこと） > |
| 이토록（こんなに） > |
| 늘（常に） > |
| 곧이곧대로（ありのままに） > |
| 와락（がばっと） > |
| 무척이나（非常に） > |
| 고요히（静かに） > |
| 실은（実は） > |
| 정（本当に） > |
| 철썩（ぴちゃりと） > |
| 심지어（さらに） > |
| 철렁（どきっと） > |
| 금명간（今日と明日の間で） > |
| 무참히（無残に） > |
| 더덕더덕（べったりと） > |
| 아연（俄然） > |
| 여간해서는（なかなかのことでは） > |
| 행여나（ひょっとしたら） > |
| 피식（くすっと） > |
| 누누이（何度も） > |
| 주로（主に） > |