|
「明らかに」は韓国語で「뚜렷이」という。
|
 |
|
：뚜려시、ttu-ryŏ-shi、トゥリョシ
|
「明らかに」は韓国語で「뚜렷이」という。
|
| ・ | 쾌청하면 먼 곳의 경치도 뚜렷이 보인다. |
| 快晴だと、遠くの景色もはっきり見える。 | |
| ・ | 온대 지역에서는 사계절이 뚜렷이 나뉩니다. |
| 日本は温帯に属する国です。 | |
| ・ | 바닷속까지 뚜렷이 보인다. |
| 海の底まではっきり見える。 | |
| ・ | 여성들의 사회 진출이 뚜렷이 증가하고 있다. |
| 女性たちの社会進出が明らかに増加している。 | |
| ・ | 지금껏 내 인생에 뚜렷이 남긴 것이 없다는 생각이 들었다. |
| 今まで僕の人生に、何一つはっきりと残したものないという思いになった。 |
| 기꺼이（喜んで） > |
| 딱（ぼきっと） > |
| 펄펄（ぐらぐらと） > |
| 드르륵（ガラガラと） > |
| 후다닥（ささっと） > |
| 여지없이（余地なく） > |
| 꾸벅꾸벅（こっくりこっくり） > |
| 그제서야（やっと） > |
| 그럭저럭（どうにか） > |
| 쫙（ずらり） > |
| 오죽（いかに） > |
| 왕창（どっさり） > |
| 얼렁뚱땅（いい加減） > |
| 피식（くすっと） > |
| 한가득（いっぱい） > |
| 몽땅（根こそぎ） > |
| 바득바득（ねちねち） > |
| 대수로이（大切に） > |
| 다달이（毎月） > |
| 실은（実は） > |
| 철철（なみなみ） > |
| 다짜고짜（物も言わずいきなり） > |
| 속속들이（隅から隅まで） > |
| 살짝（こっそり） > |
| 촉촉히（しっとり） > |
| 최대한（最大限） > |
| 웬만큼（ほどほどに） > |
| 도도히（とうとうと） > |
| 냅다（いきなり激しく） > |
| 엔간히（ほどよく） > |