・	여성들의 사회 진출이 뚜렷이 증가하고 있다.
	女性たちの社会進出が明らかに増加している。
・	만약 세계로 진출한다면 엄청난 파괴력을 가질 겁니다.
	もし、世界に進出するとしたら、大変な破壊力を持つことでしょう。
・	결국 브로드웨이에 진출했는데 과정은 험난했어요.
	結局、ブロードウェイに進出しましたが、過程は困難でした。
・	한국에서의 성공을 바탕으로 프로듀서로서 브로드웨이 진출을 이루었다.
	韓国での成功をもとに、プロデューサーとしてブロードウェー進出を果たした。
・	영국은 17세기 이후, 식민지를 찾아 세계로 진출했다.
	イギリスが17世紀以降、植民地を求めて世界に進出した。
・	영국은 압도적인 해군력으로 세계에 진출해 각지에 식민지를 만들었다.
	イギリスは、圧倒的な海軍力で世界に進出、各地に植民地を作った。
・	그는 서울에서의 성공을 시작으로 세계로 진출해 사업을 확장했다.
	彼はソウルでの成功を皮切りに、世界へと進出し、事業を拡張した。
・	일찌감치 본선 진출을 확정했다.
	いち早く本大会進出を決めた。
・	영국이 4강에 진출했다.
	イングランドがベスト4に進出した。
・	5연승을 거두며 결승 진출을 확정지었다.
	５連勝を収め、決勝進出を確定させた。
・	파죽지세로 결승에 진출했다.
	破竹の勢いで決勝へ進出した。
「진출」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
진출하다（チンチュルハダ）	進出する
해외 진출（ヘウェ チンチュル）	海外進出
정계 진출（チョンゲジンチュル）	政界進出
일본 진출（イルボンジンチュル）	日本進出
결승에 진출하다（キョルスンエ チンチュルハダ）	決勝に進出する

名詞の韓国語単語

一覧