|
「楽観的」は韓国語で「낙관적」という。
|
 |
|
：낙꽌적、nak-kkwan-jŏk、ナックァンジョク
：楽観的（樂觀的）
|
「楽観的」は韓国語で「낙관적」という。
|
| ・ | 의사는 수술은 필요치 않을 것이라며 낙관적인 견해를 밝혔다. |
| 医者は手術は必要ないだろうと楽観的な見解を示した。 | |
| ・ | 기업가는 낙관적이어야 한다. |
| 企業家は楽観的でなければならない。 | |
| ・ | 경기 회복에 관한 전망은 낙관적이라고 말할 수 없다. |
| 景気回復に関する展望は楽観的とは言えない。 | |
| ・ | 긍정적이고 낙관적으로 생각하면 어려운 일도 잘 풀립니다. |
| 肯定的で、楽観的に思えば難しいこともうまくいきます。 | |
| ・ | 비관론에 반하여 낙관적인 전망을 가진다. |
| 悲観論に反して楽観的な見通しを持つ。 | |
| ・ | 그는 극한의 상황에서도 낙관적인 자세를 유지했다. |
| 彼は極限の状況においても楽観的な姿勢を保った。 | |
| ・ | 그는 뭐든지 낙관적으로 말하는 사람으로 호감이 간다. |
| 彼はなんでも楽観的に話す人で、好感が持てる | |
| ・ | 낙관적 전황이 돌연 비관적으로 급변했다. |
| 楽観的戦況が破然悲観的に急変した。 | |
| ・ | 참석자들은 갈등 해결에 비교적 낙관적인 견해를 피력했다. |
| 参加者は、葛藤の解決に比較的楽観的な見解を示した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 낙관적인 견해（ナックァンジョギン ギョネ） | 楽観的な見方、楽観的な見解 |
| 하차（下車） > |
| 적성국（敵国） > |
| 송사（訴訟） > |
| 휴관 안내（休館案内） > |
| 사업화（事業化） > |
| 가계（家計） > |
| 기업（起業） > |
| 다금바리（アラ） > |
| 술판（酒盛り） > |
| 임의적립금（任意積立金） > |
| 물체（物体） > |
| 추구（追求） > |
| 페미니스트（フェミニスト） > |
| 정초（年の初め） > |
| 뒷좌석（後部座席） > |
| 두께（厚さ） > |
| 특별상（特別賞） > |
| 물놀이（水遊び） > |
| 작전（作戦） > |
| 무색（無色） > |
| 부유（富裕） > |
| 목욕물（湯） > |
| 정전하다（停電する） > |
| 사망증명서（死亡証明書） > |
| 의전（儀典） > |
| 빈도（頻度） > |
| 공정 거래 위원회（公正取引委員会） > |
| 층（層） > |
| 참새（スズメ） > |
| 기획（企画） > |