|
「格式」は韓国語で「격식」という。
|
 |
|
：격씩、kyŏk-ssik、キョクシク
：格式
|
「格式」は韓国語で「격식」という。
|
| ・ | 결혼식에는 격식을 차린 옷을 입는다. |
| 結婚式では格式の通った服を着る。 | |
| ・ | 격식 있는 대화를 나누다. |
| 格式ある対話を交わす。 | |
| ・ | 연설에서는 구어체보다 조금 더 격식 있는 표현을 쓰는 게 좋아. |
| スピーチでは、口語体より少しフォーマルな表現を使ったほうがいいよ。 | |
| ・ | 검정 구두가 격식에 맞아요. |
| 黒色の靴がフォーマルな装いに合います。 | |
| ・ | 밤색 정장은 격식을 차려야 하는 자리에 맞아요. |
| 栗色のスーツがフォーマルな場に合っています。 | |
| ・ | 예복은 격식을 차려야 하는 자리에 어울리는 복장이다. |
| 礼服はフォーマルな場にふさわしい服装だ。 | |
| ・ | 예복은 격식을 차려야 합니다. |
| 礼服はフォーマルな場面で必要です。 | |
| ・ | 격식을 갖추고 예를 다해다. |
| 格式を整え、礼儀を果たす。 |
| 부장 대리（部長代理） > |
| 청（庁） > |
| 기부금（寄付金） > |
| 천하（天下） > |
| 순서（手順） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 바가지요금（ぼったくり料金） > |
| 노릇（役割） > |
| 유리병（ガラス瓶） > |
| 폐（迷惑） > |
| 입대（入隊） > |
| 난점（難点） > |
| 하교（下校） > |
| 수칙（守るべき規則） > |
| 외딴곳（人里離れた場所） > |
| 낮은음자리표（ヘ音記号） > |
| 동파（凍破） > |
| 업（業） > |
| 도시 국가（都市国家） > |
| 탐색전（探りあい） > |
| 성공적（成功的） > |
| 활력소（活力の素） > |
| 헛수고（無駄骨） > |
| 본분（本分） > |
| 통상적（通常の） > |
| 논밭（田畑） > |
| 건립（建立） > |
| 우상（偶像） > |
| 복문（複文） > |
| 범벅（だらけ） > |