|
「様式」は韓国語で「양식」という。
|
 |
|
：양식、yang-sik、ヤンシク
：様式
|
「様式」は韓国語で「양식」という。
|
| ・ | 지정된 양식에 맞춰 작성한 지원서를 홈페이지를 통해 접수하면 된다. |
| 指定された様式に合わせ作成した願書をホームページを通して手続きすればいい。 | |
| ・ | 양식이나 서류 등을 제공하고 있습니다. 각각 다운로드해서 이용해 주세요. |
| 様式や書類等をご提供しております。それぞれダウンロードをしてご利用ください。 | |
| ・ | 양식의 문자나 문구 등을 변경해서 이용하지 마세요. |
| 様式の文字・字句等に変更を加えての利用はしないでください。 | |
| ・ | 이력서나 직무경력서 양식을 다운로드 할 수 있습니다. |
| 履歴書・職務経歴書のフォーマットがダウンロードできます。 | |
| ・ | 양식된 식재료를 사용한 요리가 맛있었어요. |
| 養殖された食材を使った料理が美味しかったです。 | |
| ・ | 양식된 생선은 신선합니다. |
| 養殖された魚は新鮮です。 | |
| ・ | 양식된 조개가 인기입니다. |
| 養殖された貝が人気です。 | |
| ・ | 양식된 새우가 시장에 나돌고 있습니다. |
| 養殖されたエビが市場に出回っています。 | |
| ・ | 양식된 조개 맛이 일품이다. |
| 養殖された貝の味が絶品です。 | |
| ・ | 양식 방법에는 여러 종류가 있습니다. |
| 養殖の方法にはさまざまな種類があります。 | |
| ・ | 양식에 관한 세미나에 참석했습니다. |
| 養殖に関するセミナーに参加しました。 | |
| ・ | 양식 시에는 수질 관리가 중요합니다. |
| 養殖の際には水質管理が重要です。 | |
| ・ | 양식 비용을 줄일 수 있는 방법을 찾고 있습니다. |
| 養殖のコストを抑える方法を探しています。 | |
| ・ | 양식을 하려면 전문 지식이 필요합니다. |
| 養殖を行うには専門知識が必要です。 | |
| 침묵（沈黙） > |
| 연습（演習） > |
| 박빙（薄氷） > |
| 가족（家族） > |
| 풍수지리（地理風水） > |
| 밥심（ご飯の力） > |
| 일당（日当） > |
| 안전모（安全帽） > |
| 신의（信義） > |
| 향수（享受） > |
| 자수（自首） > |
| 귓가（耳元） > |
| 안부（安否） > |
| 교장 선생님（校長先生） > |
| 보리차（麦茶） > |
| 생고집（つまらない意地っ張り） > |
| 형벌（刑罰） > |
| 희생양（生贄） > |
| 명목（名目） > |
| 초대장（招待状） > |
| 상표（商標） > |
| 일렬（一列） > |
| 방앗간（精米所） > |
| 삽화（挿話） > |
| 포괄적（包括的） > |
| 약불（弱火） > |
| 당뇨（糖尿） > |
| 포수（砲手） > |
| 부정행위（不貞行爲） > |
| 부랑자（浮浪者） > |