|
「反芻」は韓国語で「되새김질」という。
|
 |
|
：되새김질、テセギムジル
：反芻
|
「反芻」は韓国語で「되새김질」という。
|
| ・ | 소는 풀을 먹고 되새김질을 한다. |
| 牛は草を食べて反芻する。 | |
| ・ | 되새김질은 소의 소화 과정이다. |
| 反芻は牛の消化過程だ。 | |
| ・ | 그는 그 말을 되새김질하며 생각했다. |
| 彼はその言葉をじっくり考えた。 | |
| ・ | 되새김질은 자연스러운 소의 행동이다. |
| 反芻は自然な牛の行動だ。 | |
| ・ | 그는 그 말을 되새김질하며 생각했다. |
| 彼はその言葉をじっくり考えた。 | |
| ・ | 실수를 되새김질하며 반성했다. |
| 失敗を何度も考えて反省した。 | |
| ・ | 아이들은 책 내용을 되새김질해야 한다. |
| 子どもたちは本の内容をじっくり考えなければならない。 | |
| ・ | 되새김질을 통해 교훈을 얻는다. |
| 反芻することで教訓を得る。 | |
| ・ | 소는 되새김질하는 동물입니다. |
| 牛は反芻動物です。 | |
| ・ | 송아지가 풀을 되새김질하고 있다. |
| 子牛が草を反芻している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 되새김질하다（テセギムジルハダ） | 反芻する、齝む |
| 레이스（レース） > |
| 휴가철（休暇シーズン） > |
| 궁합（相性） > |
| 암행（暗行） > |
| 지도（地図） > |
| 육즙（肉汁） > |
| 정황（状況） > |
| 짬짜미（八百長） > |
| 우천（雨天） > |
| 반면（反面） > |
| 희생（犠牲） > |
| 위성 생중계（衛星生中継） > |
| 서해（西海） > |
| 궁둥이（お尻） > |
| 피난소（避難所） > |
| 주선자（斡旋者） > |
| 하룻밤（一晩） > |
| 경위（経緯） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 로마 숫자（ローマ数字） > |
| 청년（青年） > |
| 노골적（露骨） > |
| 그네（ブランコ） > |
| 피력（披瀝） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 추모비（追悼碑） > |
| 저지대（低地） > |
| 공사장（工事現場） > |
| 집필（執筆） > |
| 함락（陥落） > |