|
「反芻」は韓国語で「되새김」という。
|
 |
|
：되새김、テセギム
|
「反芻」は韓国語で「되새김」という。
|
| ・ | 그는 그 말을 되새김질하며 생각했다. |
| 彼はその言葉をじっくり考えた。 | |
| ・ | 실수를 되새김질하며 반성했다. |
| 失敗を何度も考えて反省した。 | |
| ・ | 아이들은 책 내용을 되새김질해야 한다. |
| 子どもたちは本の内容をじっくり考えなければならない。 | |
| ・ | 되새김질을 통해 교훈을 얻는다. |
| 反芻することで教訓を得る。 | |
| ・ | 소는 되새김질하는 동물입니다. |
| 牛は反芻動物です。 | |
| ・ | 송아지가 풀을 되새김질하고 있다. |
| 子牛が草を反芻している。 | |
| ・ | 되새김질은 자연스러운 소의 행동이다. |
| 反芻は自然な牛の行動だ。 | |
| ・ | 그는 그 말을 되새김질하며 생각했다. |
| 彼はその言葉をじっくり考えた。 | |
| ・ | 되새김질은 소의 소화 과정이다. |
| 反芻は牛の消化過程だ。 | |
| ・ | 소는 풀을 먹고 되새김질을 한다. |
| 牛は草を食べて反芻する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 되새김질하다（テセギムジルハダ） | 反芻する、齝む |
| 지불（支払） > |
| 몇 월（何月） > |
| 예선（予選） > |
| 해거름（日暮れ） > |
| 재생가능 에너지（再生可能エネルギー.. > |
| 사진전（写真展） > |
| 동포（同胞） > |
| 승부（勝負） > |
| 괭이（くわ） > |
| 모집（募集） > |
| 뱃멀미（船酔い） > |
| 제구（制球） > |
| 양심（良心） > |
| 새 단장（衣替え） > |
| 전초전（前哨戦） > |
| 원칙상（原則上） > |
| 열차（列車） > |
| 구호물자（救援物資） > |
| 호선（号線） > |
| 이중적（二重的） > |
| 잠재적（潜在的） > |
| 해외 유학（海外留学） > |
| 각광（脚光） > |
| 저주（呪い） > |
| 화수분（財物・魅力・人材が尽きず、続.. > |
| 선악（善悪） > |
| 장마전선（梅雨前線） > |
| 호통（怒号） > |
| 시찰（視察） > |
| 진딧물（アブラムシ (油虫)） > |