|
「戦況」は韓国語で「전황」という。
|
 |
|
：전황、チョンファン
：戦況（戰況）
|
「戦況」は韓国語で「전황」という。
|
| ・ | 긴박한 전황입니다. |
| 緊迫する戦況です。 | |
| ・ | 전황이 일변하다. |
| 戦況が一変する。 | |
| ・ | 전황이 나빠저도 타개할 여지가 있다. |
| 戦況が悪くても打開の余地がある。 | |
| ・ | 낙관적 전황이 돌연 비관적으로 급변했다. |
| 楽観的戦況が破然悲観的に急変した。 | |
| ・ | 전황히 급속히 악화하고 있다. |
| 戦況が急速に悪化している。 | |
| ・ | 전황은 점점 악화되는 중이다. |
| 戦況はますます悪化している。 | |
| ・ | 파병으로 인해 전황이 변화할 수 있습니다. |
| 派兵によって戦況が変化する可能性があります。 | |
| ・ | 참호전에서는 기상 조건이 전황에 큰 영향을 주었습니다. |
| 塹壕戦では気象条件が戦況に大きな影響を与えました。 | |
| ・ | 선제공격으로 전황을 유리하게 만들었다. |
| 先制攻撃で戦況を有利にした。 | |
| ・ | 적의 병력은 예상보다 강력하여 우리의 전황은 어려워졌다. |
| 敵の兵力は予想以上に強力で、我々の戦況は厳しいものとなった。 | |
| ・ | 현지 기자에 의하면 전황은 악화일로인 모양이다. |
| 現地記者によると、戦況は悪化する一方のようだ。 | |
| ・ | 전황은 교착 상태에 빠진 것처럼 보인다. |
| 戦況は膠着状態に陥ったように見える。 |
| 참전（参戦） > |
| 공대공미사일（空対空ミサイル） > |
| 의경（義務警察） > |
| 경비（警備） > |
| 말년휴가（末年休暇） > |
| 군사 연습（軍事演習） > |
| 총살하다（銃殺する） > |
| 군부대（軍部隊） > |
| 위문편지（慰問状） > |
| 사령탑（司令塔） > |
| 땅따먹기（領土獲得） > |
| 철벽 방어（完璧な防御） > |
| 중사（二等軍曹） > |
| 추서하다（勲章を与える） > |
| 총을 맞다（銃に撃たれる） > |
| 현역（現役） > |
| 화약고（火薬庫） > |
| 장기전（長期戦） > |
| 군가（軍歌） > |
| 저격하다（狙撃する） > |
| 증강하다（増強する） > |
| 장거리 미사일（長距離ミサイル） > |
| 징병검사（徴兵検査） > |
| 군필（兵役を終えること） > |
| 전황（戦況） > |
| 주둔지（駐屯地） > |
| 전세（戦勢） > |
| 전투（戦闘） > |
| 병역 회피（兵役回避） > |
| 기습하다（襲う） > |