|
「無法者」は韓国語で「무법자」という。
|
 |
|
：무법짜、ムポプッチャ
：無法者
|
「無法者」は韓国語で「무법자」という。
|
| ・ | 그는 법이나 사회질서를 무시하는 무법자입니다. |
| 彼は法律や社会秩序を無視する無法者です。 | |
| ・ | 무법자가 영웅시 되는 예는 어느 나라의 역사에서도 볼 수 있다. |
| 無法者が英雄視される例はどの国の歴史にも見られる。 | |
| ・ | 무법자의 존재가 지역사회를 불안하게 하고 있습니다. |
| 無法者の存在が地域社会を不安にさせています。 | |
| ・ | 무법자의 행동에 대해 엄격한 대처가 요구됩니다. |
| 無法者の行動に対して厳しい対処が求められます。 | |
| ・ | 무법자에 대해 경찰이 철저한 수사를 하고 있습니다. |
| 無法者に対して警察が徹底的な捜査を行っています。 | |
| ・ | 무법자의 출현으로 주민들은 경계를 강화하고 있습니다. |
| 無法者の出現により、住民は警戒を強めています。 | |
| ・ | 무법자의 체포로 지역 안전이 회복되었습니다. |
| 無法者の逮捕により、地域の安全が回復しました。 | |
| ・ | 무법자의 행동이 주위에 심각한 영향을 미치고 있습니다. |
| 無法者の行動が周囲に深刻な影響を及ぼしています。 | |
| ・ | 무법자에 대한 단속이 강화되고 있습니다. |
| 無法者に対する取り締まりが強化されています。 | |
| ・ | 무법자가 사회 질서를 어지럽히고 있습니다. |
| 無法者が社会の秩序を乱しています。 | |
| ・ | 무법자에 대한 법적 조치가 검토되고 있습니다. |
| 無法者に対する法的措置が検討されています。 | |
| ・ | 무법자의 행동이 사회에 큰 혼란을 가져오고 있습니다. |
| 無法者の行動が社会に大きな混乱をもたらしています。 | |
| ・ | 무법자가 횡행하면 지역 사회에 심각한 영향을 미칩니다. |
| 無法者が横行すると、地域社会に深刻な影響が出る。 | |
| ・ | 무법자에게는 엄격한 처벌이 필요합니다. |
| 無法者に対しては厳しい罰が必要です。 |
| 상해죄（傷害罪） > |
| 쌈박질（殴り合いの喧嘩） > |
| 실종（失踪） > |
| 약탈당하다（略奪される） > |
| 조서（調書） > |
| 일진회（校内暴力組織） > |
| 검거（検挙） > |
| 자해 공갈단（当たり屋） > |
| 치사량（致死量） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 탐문 수사（聞き込み捜査） > |
| 쫓다（追う） > |
| 독살하다（毒殺する） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 기소유예（起訴猶予） > |
| 위험 지역（危険地域） > |
| 쇼크사（ショック死） > |
| 손찌검（手出し） > |
| 감시원（監視員） > |
| 쇠고랑（手錠） > |
| 뺑소니（ひき逃げ） > |
| 도벽（盗み癖） > |
| 가석방（仮釈放） > |
| 고발장（告発状） > |
| 수사 기관（捜査機関） > |
| 불한당（悪党） > |
| 학살되다（虐殺される） > |
| 철창（鉄格子） > |
| 서리（畑で果物を盗むこと） > |
| 빈집털이（空き巣） > |