|
「無法者」は韓国語で「무법자」という。
|
 |
|
：무법짜、ムポプッチャ
：無法者
|
「無法者」は韓国語で「무법자」という。
|
| ・ | 그는 법이나 사회질서를 무시하는 무법자입니다. |
| 彼は法律や社会秩序を無視する無法者です。 | |
| ・ | 무법자가 영웅시 되는 예는 어느 나라의 역사에서도 볼 수 있다. |
| 無法者が英雄視される例はどの国の歴史にも見られる。 | |
| ・ | 무법자의 존재가 지역사회를 불안하게 하고 있습니다. |
| 無法者の存在が地域社会を不安にさせています。 | |
| ・ | 무법자의 행동에 대해 엄격한 대처가 요구됩니다. |
| 無法者の行動に対して厳しい対処が求められます。 | |
| ・ | 무법자에 대해 경찰이 철저한 수사를 하고 있습니다. |
| 無法者に対して警察が徹底的な捜査を行っています。 | |
| ・ | 무법자의 출현으로 주민들은 경계를 강화하고 있습니다. |
| 無法者の出現により、住民は警戒を強めています。 | |
| ・ | 무법자의 체포로 지역 안전이 회복되었습니다. |
| 無法者の逮捕により、地域の安全が回復しました。 | |
| ・ | 무법자의 행동이 주위에 심각한 영향을 미치고 있습니다. |
| 無法者の行動が周囲に深刻な影響を及ぼしています。 | |
| ・ | 무법자에 대한 단속이 강화되고 있습니다. |
| 無法者に対する取り締まりが強化されています。 | |
| ・ | 무법자가 사회 질서를 어지럽히고 있습니다. |
| 無法者が社会の秩序を乱しています。 | |
| ・ | 무법자에 대한 법적 조치가 검토되고 있습니다. |
| 無法者に対する法的措置が検討されています。 | |
| ・ | 무법자의 행동이 사회에 큰 혼란을 가져오고 있습니다. |
| 無法者の行動が社会に大きな混乱をもたらしています。 |
| 기소유예（起訴猶予） > |
| 탈옥수（脱獄囚） > |
| 방화범（放火犯） > |
| 사이렌（サイレン） > |
| 묻지마 살인（通り魔殺人） > |
| 수감하다（収監する） > |
| 전자 발찌（電子足輪） > |
| 쫓다（追う） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 잠복근무（潜伏勤務） > |
| 가택 연금（自宅軟禁） > |
| 경찰봉（警棒） > |
| 누명（濡れ衣） > |
| 사살（射殺） > |
| 감금을 당하다（監禁される） > |
| 상습범（常習犯） > |
| 탈옥（脱獄） > |
| 교사（教唆） > |
| 명예 훼손（名誉毀損） > |
| 밀거래（闇取引） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 탄원서（嘆願書） > |
| 살인을 저지르다（殺人を犯す） > |
| CCTV（防犯カメラ） > |
| 참수（斬首） > |
| 알리바이（アリバイ） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 리베이트（リベート） > |
| 은행을 털다（銀行強盗をはたらく） > |
| 유류품（遺留品） > |