|
「アリバイ」は韓国語で「알리바이」という。
|
 |
|
：알리바이、al-li-ba-i、アルリバイ
|
「アリバイ」は韓国語で「알리바이」という。
|
| ・ | 범인은 알리바이를 꾸며냈다. |
| 犯人はアリバイをでっち上げた。 | |
| ・ | 알리바이가 확실하다. |
| アリバイが確実だ。 | |
| ・ | 그는 범인임을 숨기기 위해 가짜 알리바이를 만들었어요. |
| 彼は犯人であることを隠すために、偽のアリバイを作りました。 | |
| ・ | 그는 확실한 알리바이를 가지고 있다고 주장했지만 증거는 없었다. |
| 彼は確かなアリバイを持っていると主張しましたが、証拠はなかった。 | |
| ・ | 그의 알리바이는 경찰에 의해 확인되었습니다. |
| 彼のアリバイは、警察によって確認されました。 | |
| ・ | 그녀는 범행 당시의 알리바이를 가지고 있지 않았습니다. |
| 彼女は犯行当時のアリバイを持っていませんでした。 | |
| ・ | 그의 알리바이는 사건 발생 시간과 일치했습니다. |
| 彼のアリバイは、事件の発生時間と一致しました。 | |
| ・ | 알리바이 제공에는 여러 증인의 증언이 포함되어 있습니다. |
| アリバイの提供には、複数の証人の証言が含まれています。 | |
| ・ | 그는 알리바이를 가지고 있다고 주장했지만, 그 장소에 있다는 증거는 없었습니다. |
| 彼はアリバイを持っていると主張しましたが、その場所にいる証拠はありませんでした。 | |
| ・ | 그의 알리바이는 목격자의 증언에 의해 뒷받침되었습니다. |
| 彼のアリバイは、目撃者の証言によって裏付けられました。 | |
| ・ | 범행 알리바이를 가지고 있는지 확인하기 위해 수사가 진행되었습니다. |
| 犯行のアリバイを持っているかどうかを確認するために、捜査が行われました。 | |
| ・ | 범인의 알리바이를 밝혀내기 위해 감시 카메라의 영상을 체크합니다. |
| 犯人のアリバイを突き止めるために、監視カメラの映像をチェックします。 | |
| ・ | 알리바이를 확인하기 위해 통화 기록을 조사했다. |
| アリバイを確認するために通話履歴を調べた。 | |
| ・ | 그의 알리바이에는 약간 미심쩍은 점이 있다 |
| 彼のアリバイには少しく不審な点がある。 | |
| ・ | 재판에서 피고의 알리바이가 쟁점이 되었습니다. |
| 裁判で被告のアリバイが争点になりました。 | |
| ・ | 그의 알리바이를 심문하다. |
| 彼のアリバイを尋問する。 | |
| ・ | 그들의 설명은 그의 알리바이와 일치한다. |
| 彼らの説明は彼のアリバイと一致している。 | |
| ・ | 그의 가짜 알리바이는 수사에서 바로 발각되었다. |
| 彼の偽のアリバイは捜査ですぐに発覚した。 |
| 전면 부인（全面否認） > |
| 비행（非行） > |
| 빈집털이（空き巣） > |
| 자수하다（自首する） > |
| 사살（射殺） > |
| 도난 차（盗難車） > |
| 수사관（捜査官） > |
| 어깨（ヤクザ） > |
| 죄인（罪人） > |
| 디엔에이감정（DNA鑑定） > |
| 도망자（逃亡者） > |
| 마적（馬賊） > |
| 난폭（乱暴） > |
| 취조실（取調室） > |
| 탈옥（脱獄） > |
| 칼부림（刃物沙汰） > |
| 단속하다（取り締まる） > |
| 절도（窃盗） > |
| 감금되다（監禁される） > |
| 상해를 입다（傷害を負う） > |
| 파렴치범（凶悪犯） > |
| 잠복 수사（張り込み） > |
| 강제 추행（強制わいせつ） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 대포 통장（他人の通帳） > |
| 성적 학대（性的虐待） > |
| 전과자（前科者） > |
| 감형하다（減刑する） > |
| 유혈 사태（暴動） > |
| 음주 측정（アルコール検査） > |