「アリバイ」は韓国語で「알리바이」という。
|
![]() |
・ | 범인은 알리바이를 꾸며냈다. |
犯人はアリバイをでっち上げた。 | |
・ | 알리바이가 확실하다. |
アリバイが確実だ。 | |
・ | 그는 범인임을 숨기기 위해 가짜 알리바이를 만들었어요. |
彼は犯人であることを隠すために、偽のアリバイを作りました。 | |
・ | 그는 확실한 알리바이를 가지고 있다고 주장했지만 증거는 없었다. |
彼は確かなアリバイを持っていると主張しましたが、証拠はなかった。 | |
・ | 그의 알리바이는 경찰에 의해 확인되었습니다. |
彼のアリバイは、警察によって確認されました。 | |
・ | 그녀는 범행 당시의 알리바이를 가지고 있지 않았습니다. |
彼女は犯行当時のアリバイを持っていませんでした。 | |
・ | 그의 알리바이는 사건 발생 시간과 일치했습니다. |
彼のアリバイは、事件の発生時間と一致しました。 | |
・ | 알리바이 제공에는 여러 증인의 증언이 포함되어 있습니다. |
アリバイの提供には、複数の証人の証言が含まれています。 | |
・ | 그는 알리바이를 가지고 있다고 주장했지만, 그 장소에 있다는 증거는 없었습니다. |
彼はアリバイを持っていると主張しましたが、その場所にいる証拠はありませんでした。 | |
・ | 그의 알리바이는 목격자의 증언에 의해 뒷받침되었습니다. |
彼のアリバイは、目撃者の証言によって裏付けられました。 | |
・ | 범행 알리바이를 가지고 있는지 확인하기 위해 수사가 진행되었습니다. |
犯行のアリバイを持っているかどうかを確認するために、捜査が行われました。 | |
・ | 범인의 알리바이를 밝혀내기 위해 감시 카메라의 영상을 체크합니다. |
犯人のアリバイを突き止めるために、監視カメラの映像をチェックします。 | |
・ | 알리바이를 확인하기 위해 통화 기록을 조사했다. |
アリバイを確認するために通話履歴を調べた。 | |
・ | 그의 알리바이에는 약간 미심쩍은 점이 있다 |
彼のアリバイには少しく不審な点がある。 | |
・ | 재판에서 피고의 알리바이가 쟁점이 되었습니다. |
裁判で被告のアリバイが争点になりました。 | |
・ | 그의 알리바이를 심문하다. |
彼のアリバイを尋問する。 | |
・ | 그들의 설명은 그의 알리바이와 일치한다. |
彼らの説明は彼のアリバイと一致している。 | |
・ | 그의 가짜 알리바이는 수사에서 바로 발각되었다. |
彼の偽のアリバイは捜査ですぐに発覚した。 |
소매치기하다(スリをする) > |
붙잡다(掴む) > |
마약(麻薬) > |
가석방(仮釈放) > |
환각제(幻覚剤) > |
검사(検死) > |
감시(監視) > |
추징금(追徴金) > |
밀수(密輸) > |
학살(虐殺) > |
투항(投降) > |
물대포(放水砲) > |
콩밥을 먹다(監獄暮らしをする) > |
범죄 행위(犯罪行為) > |
살인미수(殺人未遂) > |
상습 절도범(窃盗常習犯) > |
포승(腰縄) > |
밀입국자(密入国者) > |
살인 용의(殺人容疑) > |
생매장(生き埋め) > |
용의자(容疑者) > |
출두(出頭) > |
방범 카메라(防犯カメラ) > |
시체 유기(死体遺棄) > |
압수(押収) > |
각성제(覚せい剤) > |
사인(死因) > |
절도범(窃盗犯) > |
필로폰(ヒロポン) > |
마적(馬賊) > |