|
「前科者」は韓国語で「전과자」という。
|
 |
|
：전꽈자、chŏn-kkwa-ja、チョンクァジャ
：前科者
|
「前科者」は韓国語で「전과자」という。
|
| ・ | 그는 과거에 죄를 지어 유죄가 된 적이 있는 전과자다. |
| 彼は過去に罪を犯して有罪となったことのある前科者だ。 | |
| ・ | 너도 인생 쫑난 전과자잖아. |
| お前も人生終わった前科者だろ。 | |
| ・ | 전과자라는 꼬리표가 붙다. |
| 前科者というレッテルが張られる。 |
| 옥고를 치르다（獄中生活を送る） > |
| 국과수（国立科学捜査研究院） > |
| 방화범（放火犯） > |
| 수갑（手錠） > |
| 불법 거래（不法取引） > |
| 독살하다（毒殺する） > |
| 도주하다（逃走する） > |
| 은닉（隠匿） > |
| 처형장（処刑場） > |
| 면식범（面識犯） > |
| 유치장（留置場） > |
| 아편（アヘン） > |
| 신고（通報） > |
| 제보자（情報提供者） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 상해（傷害） > |
| 범행 동기（犯行動機） > |
| 성폭력（性暴力） > |
| 원천 봉쇄（源泉封鎖） > |
| 협박장（脅迫状） > |
| 도둑（泥棒） > |
| 사인（死因） > |
| 상습 도박（常習賭博） > |
| 난폭（乱暴） > |
| 탈옥수（脱獄囚） > |
| 경찰견（警察犬） > |
| 붙잡히다（捕まる） > |
| 쫓다（追う） > |
| 호신용（護身用） > |
| 폭탄（爆弾） > |