 |
|
：전꽈자、chŏn-kkwa-ja、チョンクァジャ
：前科者
| ・ | 그는 과거에 죄를 지어 유죄가 된 적이 있는 전과자다. |
| 彼は過去に罪を犯して有罪となったことのある前科者だ。 | |
| ・ | 너도 인생 쫑난 전과자잖아. |
| お前も人生終わった前科者だろ。 | |
| ・ | 전과자라는 꼬리표가 붙다. |
| 前科者というレッテルが張られる。 |
| 설산 조난（雪山遭難） > |
| 투항（投降） > |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 용의（容疑） > |
| 프라이버시 침해（プライバシー侵害） > |
| 검문검색（検問・検索） > |
| 소매치기（すり） > |